Traductions de „عدوة“ dans le dictionnaire arabe » allemand

عدو² [ʕadw]

عدو

Laufen nt

عدو

Lauf m

عدول [ʕuˈduːl]

عدول

Verzicht m (عن auf akk)

عدول

Aufgabe f (عن gen)

عدوى [ʕadwaː]

عدوى

Ansteckung f

عدوى

Infektion f

عدة² [ʕida]

عدة

Versprechen nt

عدسة

عدسة OPT , ANAT

Linse f

عدسة FOTO

Objektiv nt

عروة <pl عرى [ʕuran/aː]> [ʕurwa]

عروة

Knopfloch nt

عروة

Öse f

عروة pl a. fig

Bande npl

عشوة [ʕaʃwa]

عشوة

Dunkelheit f

عشوة

Abendessen nt

عبوة [ʕuˈbuːwa]

عبوة

Packung f

عبوة

Ladung f einer Ware der Waffe

عجوة [ʕadʒwa]

عجوة

gepresste Datteln fpl

عضوة

عضوة

weibliche(s) Mitglied

عنوة [ʕanwa]

عنوة

Gewalt f

عنوة [-tan]

gewaltsam

عدد² <pl أعداد [ʔaʕˈdaːd]> [ʕadad]

عدد

Zahl f

عدد

Anzahl f

عدد

Nummer f einer Zeitschrift

عدل² [ʕadl]

1. عدل:

عدل

Gerechtigkeit f

2. عدل < pl عدول [ʕuˈduːl] >:

عدل

unbescholten, redlich

وزير العدل pl عدول [ʕuˈduːl]

Justizminister m

عدم² [ʕadam]

عدم

Nichtexistenz f

عدم

Fehlen nt

عدم

Nicht-, Un-

عدم

In-

عدم التدخل POL

Nichteinmischung f

عدن² [ʕadn]

عدن

der Garten Eden

عدا <+ akk od gen> [ʕadaː]

ما عدا [maːʕadaː]

außer, mit Ausnahme von

عدس [ʕadas] koll sg

عدس ة

Linse(n) f(plur) Hülsenfrucht

عداد¹ [ʕaˈddaːd]

عداد

Zähler m

عداد

Zählgerät nt

عداد

Messer m

عددي

عددي

zahlenmäßig, numerisch

عديد [ʕaˈdiːd]

عديد

zahlreich