Traductions de „نَطّلَ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

(Aller à anglais » arabe)

نَطَلَ VERBE

squeeze out

نَطَلَ

press out

نَطَلَ

اِنْطَلَقَ VERBE

scurry

اِنْطَلَقَ

go ahead

اِنْطَلَقَ

zap

اِنْطَلَقَ

whish

اِنْطَلَقَ

set out

اِنْطَلَقَ

dash

اِنْطَلَقَ

free

اِنْطَلَقَ

strike

اِنْطَلَقَ

dart

اِنْطَلَقَ

scoot relations

اِنْطَلَقَ

rush

اِنْطَلَقَ

shoot

اِنْطَلَقَ

drive

اِنْطَلَقَ

اِنْطَلَقَ

spring

اِنْطَلَقَ

fling

اِنْطَلَقَ

اِنْطَلَقَ VERBE

run

اِنْطَلَقَ

hurl

اِنْطَلَقَ

hurtle

اِنْطَلَقَ

burst forth or out

اِنْطَلَقَ

move suddenly and rapidly

اِنْطَلَقَ

advance violently and quickly

اِنْطَلَقَ

move in a headlong manner

اِنْطَلَقَ

race

اِنْطَلَقَ

hurry

اِنْطَلَقَ

go at top speed

اِنْطَلَقَ

break forth or out

اِنْطَلَقَ

erupt

اِنْطَلَقَ

go off

اِنْطَلَقَ

explode

اِنْطَلَقَ

blast

اِنْطَلَقَ

be launched

اِنْطَلَقَ

be discharged

اِنْطَلَقَ

be released

اِنْطَلَقَ

take off

اِنْطَلَقَ

start off

اِنْطَلَقَ

depart

اِنْطَلَقَ

get going

اِنْطَلَقَ

start

اِنْطَلَقَ

begin

اِنْطَلَقَ

advance

اِنْطَلَقَ

proceed

اِنْطَلَقَ

move

اِنْطَلَقَ

get underway

اِنْطَلَقَ

start moving or advancing

اِنْطَلَقَ

be in progress

اِنْطَلَقَ

be on foot

اِنْطَلَقَ

be or become free

اِنْطَلَقَ

be liberated

اِنْطَلَقَ

be unchained

اِنْطَلَقَ

be unrestrained

اِنْطَلَقَ

be relieved

اِنْطَلَقَ

run wild

اِنْطَلَقَ

اِنْطَلَى

he was deceived

اِنْطَلَى (اِنْطَلَتْ عَلَيْهِ الحِيلَةُ)

fooled

اِنْطَلَى (اِنْطَلَتْ عَلَيْهِ الحِيلَةُ)

tricked

اِنْطَلَى (اِنْطَلَتْ عَلَيْهِ الحِيلَةُ)

duped

اِنْطَلَى (اِنْطَلَتْ عَلَيْهِ الحِيلَةُ)

bluffed

اِنْطَلَى (اِنْطَلَتْ عَلَيْهِ الحِيلَةُ)

the trick worked with him

اِنْطَلَى (اِنْطَلَتْ عَلَيْهِ الحِيلَةُ)

اِنْطَلَى VERBE

be painted

اِنْطَلَى

be daubed

اِنْطَلَى

be coated

اِنْطَلَى

be plated

اِنْطَلَى

بَنْطَلُون SUBST

trousers clothing

بَنْطَلُون

trouser

بَنْطَلُون

pantaloon <pantaloon; pantaloons>

بَنْطَلُون

britches

بَنْطَلُون

bloomer <a bloomer; bloomers>

بَنْطَلُون

drawers clothing

بَنْطَلُون

pants clothing

بَنْطَلُون

slacks clothing

بَنْطَلُون

مُنْطَلِق ADJ

scurried

مُنْطَلِق

sprinted

مُنْطَلِق

spouted

مُنْطَلِق

unconstrained

مُنْطَلِق

launched

مُنْطَلِق

cruised

مُنْطَلِق

ebullient

مُنْطَلِق

fervent

مُنْطَلِق

rushing

مُنْطَلِق

hurling

مُنْطَلِق

hurtling

مُنْطَلِق

moving

مُنْطَلِق

manumitted

مُنْطَلِق

مُنْطَلِق

dashing

مُنْطَلِق

darting

مُنْطَلِق

shooting

مُنْطَلِق

springing

مُنْطَلِق

flinging

مُنْطَلِق

running

مُنْطَلِق

bursting forth or out

مُنْطَلِق

racing

مُنْطَلِق

hurrying

مُنْطَلِق

breaking forth or out

مُنْطَلِق

erupting

مُنْطَلِق

going off

مُنْطَلِق

exploding

مُنْطَلِق

blasting

مُنْطَلِق

discharged

مُنْطَلِق

released

مُنْطَلِق

taking off

مُنْطَلِق

starting off

مُنْطَلِق

departing

مُنْطَلِق

going ahead

مُنْطَلِق

setting out

مُنْطَلِق

starting

مُنْطَلِق

advancing

مُنْطَلِق

proceeding

مُنْطَلِق

under way

مُنْطَلِق

on foot

مُنْطَلِق

in progress

مُنْطَلِق

free

مُنْطَلِق

liberated

مُنْطَلِق

unchained

مُنْطَلِق

unrestrained

مُنْطَلِق

unconfined

مُنْطَلِق

uninhibited

مُنْطَلِق

open

مُنْطَلِق

freed

مُنْطَلِق

disentangled

مُنْطَلِق

disengaged

مُنْطَلِق

اِنْطَلَقَتْ VERBE TRANSP

takeoff

اِنْطَلَقَتْ

بُوْطَنْطِلّة

potentilla

بُوْطَنْطِلّة (نبات)

cinquefoil

بُوْطَنْطِلّة (نبات)

five-finger

بُوْطَنْطِلّة (نبات)

المَرّةُ مِنْ طَلَعَ

rise

المَرّةُ مِنْ طَلَعَ

ascent

المَرّةُ مِنْ طَلَعَ

اِنْطَلَقَ لِساَنُهُ VERBE

be or become fluent

اِنْطَلَقَ لِساَنُهُ

be eloquent

اِنْطَلَقَ لِساَنُهُ

اِنْطَلَقَ وَجْهُهُ

his face brightened

اِنْطَلَقَ وَجْهُهُ

flashed up

اِنْطَلَقَ وَجْهُهُ

lit up

اِنْطَلَقَ وَجْهُهُ

اِنْطَلَقَ وَجْهُهُ VERBE

cheer up

اِنْطَلَقَ وَجْهُهُ

be cheerful

اِنْطَلَقَ وَجْهُهُ

be delighted

اِنْطَلَقَ وَجْهُهُ

be happy

اِنْطَلَقَ وَجْهُهُ

بَنْطَلُون قَصِير SUBST

short clothing

بَنْطَلُون قَصِير

ثَنْيَةُ البَنْطَلُون SUBST (ساقِ)

cuff <a cuff; cuffs>

ثَنْيَةُ البَنْطَلُون

ثَنْيَةُ البَنْطَلُون (ساقِ)

fold

ثَنْيَةُ البَنْطَلُون

حَمَّالَةُ البَنْطَلُون SUBST

trouser-braces clothing

حَمَّالَةُ البَنْطَلُون

galluses clothing

حَمَّالَةُ البَنْطَلُون

braces clothing

حَمَّالَةُ البَنْطَلُون

suspenders clothing

حَمَّالَةُ البَنْطَلُون

طَيّةُ البَنْطَلُون (ساق)

fold

طَيّةُ البَنْطَلُون

Expressions couramment utilisées avec نَطَلَ

مَنْ طَلَبَ أَنْ يُعْفَى من عَمَلِهِ

resigning

مَجْمًوعَة مِنْ طَلَبَة الْجَامِعَة أَو الْمُخْتَصِّين مُنْصَرِفَة إِلى دِرَاسَة مَوْضُوع مُعَيَّن ENS

colloquium