Traductions de „Bestnoten“ dans le dictionnaire danois » allemand

bestyrtet [-ˈsdyʀʔdəð]

bestyrtet

bestürzt

bestanddel [-deːʔl] SUBST

bestanddel

Bestandteil m

bestemthed <-en> [-heːðʔ] SUBST

bestemthed

Bestimmtheit f

bestemthed

Entschiedenheit f

bestille <-te> [beˈsdelʔə]

bestille

tun, machen, schaffen

bestille

treiben

bestille

bestellen

hvad skal vi bestille?

was wollen wir anfangen?

hvad har du bestilt i al den tid?

was hast du die ganze Zeit gemacht (od getrieben) ?

hun har meget at bestille

sie hat viel zu tun

eleverne bestiller ikke nok

die Schüler arbeiten nicht genug

få med én at bestille

es mit jemandem zu tun bekommen

bestjæle [beˈsdjɛːʔlə]

bestjæle

bestehlen (for um akk)

bestryge [beˈsdʀyːʔə]

bestryge

bestreichen

bestemme [beˈsdɛmʔə]

bestemme

bestimmen

bestemme

entscheiden (sig sich)

bestemme

verordnen, verfügen

bestemme sig for noget

sich für etwas entscheiden

bestemme sig til noget

sich zu etwas entschließen

bestemmende

maßgebend, maßgeblich

bestikke [beˈsdegə]

bestikke

bestechen a. fig

bestikke ugs

schmieren

en bestikkende teori

eine bestechende Theorie

bestorme [beˈsdɔːʔʀmə] VERBE v

bestorme

bestürmen, bedrängen

bestride [beˈsdʀiːʔðə]

bestride

bestreiten a. fig

bestræbe [beˈsdʀɛːʔbə] VERBE v

bestræbe sig

sich bestreben, sich bemühen (for um akk)

bestråle [beˈsdʀÔːʔlə] VERBE v

bestråle

bestrahlen

bestyrer <-en, -e> [-ʀ] SUBST

bestyrer

Verwalter(in) m(f)

bestyrer

Leiter(in) m(f)

bestyrer

Vorsteher(in) m(f)

bestyrer

Direktor(in) m(f)

bestyrke [beˈsdyʀʔgə] VERBE v

bestyrke

bestärken, bestätigen

bestænke [beˈsdɛŋʔgə] VERBE v

bestænke

besprengen

bestøvlet [beˈsdœŭʔləð]

bestøvlet

gestiefelt