Traductions de „dauernde“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

bande <-n, -r> [ˈbandə] SUBST

bande

Bande f

bande

Horde f

blunde [ˈ-ə] VERBE v

blunde

schlummern

bunde [ˈbonə] VERBE v

bunde

Grund haben (od stehen können) im Wasser

bunde fig

wurzeln (i in dat)

bunde fig

beruhen (i auf dat)

fjende <-n, -r> [ˈfjenə] SUBST

fjende

Feind(in) m(f)

grunde [ˈgʀonə] VERBE v

grunde

gründen (på auf akk)

grunde

grundieren Tür

grunde

grübeln, nachsinnen (på, over über dat, akk)

grundet

begründet

grundet (på)

wegen gen

gå til grunde

Voir aussi : grund , grund

grund [gʀonʔ] ADJ

grund

seicht, untief

grund <-en, -e> [gʀonʔ] SUBST

grund

Grund m

grund

Boden m

grund

Grundstück nt

grund

Ursache f

fra grunden af

von Grund auf

i grunden

im Grunde (genommen)

i bund og grund

durch und durch, völlig

på grund af

aufgrund gen

på grund af

wegen gen

gå til grunde

zugrunde gehen

hende [ˈhenə]

hende

sie, ihrer, ihr f

det er hende

sie ist es

hende der

die da

ikende [ˈikɛnʔə] VERBE v

ikende JUR → idømme

Voir aussi : idømme

idømme [ˈidœmʔə]

idømme én en bøde

über jemanden eine Geldstrafe verhängen

isende [ˈiːsənə]

isende

eisig