Traductions de „doth“ dans le dictionnaire danois » allemand

dont <-en> [dɔnʔd] SUBST

passe sin dont

seiner Arbeit nachgehen

do. SUBST

do. → ditto

Voir aussi : ditto

ditto [ˈdito]

ditto

dito, gleichfalls

dog [dɔw] SUBST

dog

doch, dennoch

dog

jedoch, aber

dog

denn, nur

og dog

es sei denn

og dog

vielleicht doch nicht

dok <-ken, -ker> [dɔg] SUBST NAUT

dok

Dock nt

dom <-men, -me> [dɔmʔ] SUBST JUR

dom

Urteil nt a. fig

afsige en dom

ein Urteil abgeben (od sprechen)

sidde til doms over én

über jemanden Gericht halten

dolk <-en, -e> [dɔlʔg] SUBST

dolk

Dolch m

dolk

Fahrtenmesser nt

dope <-n> [doŭp] SUBST ugs

dope

Dope nt Droge, Rauschgift

drot <-ten, -ter> [dʀɔd] SUBST lit

drot

Herrscher m

drot

Fürst m

dato <-en, -er> [ˈdaːto] SUBST

dato

Datum nt

dags dato ÖKON

heute

hvad dato har vi i dag?

der wievielte ist heute?, was für ein Datum haben wir heute?

af gårs dato

von gestern, gestrig

til dato

bis heute

dat [dad]

dit og dat

dies und das (od jenes)

data [ˈdaːta] SUBST pl

data

Daten nt /pl

data

Personalien pl

det [de]

det → den

det

es

det

(betont) das

det er mig (dig)

ich bin (du bist) es

og det

und zwar

det var det!

dann wäre das erledigt!

Voir aussi : den

I . den [dɛnʔ] PRON

det[de] de[di]

der, die, das

II . den [dɛnʔ] SUBST pl

den

die

den, der (od som) …

wer …

den mand her (der)

dieser (od der) Mann hier (da)

hr. den og den

Herr Soundso

den er (jo) den!

genau (so ist es)!