Traductions de „skif“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

ski <-en, ski> [sgiːʔ] SUBST

ski

Ski m

ski

Schi m

stå på ski

Ski laufen

skik <-ken, -ke> [sgig] SUBST

skik

(Ge)Brauch m

skik

Sitte f

det er skik og brug her

das ist hier üblich (od gang u. gäbe od Sitte)

have for skik at …

die Gewohnheit haben zu …

sætte skik på

in Ordnung bringen

sætte skik på fig

Lebensart beibringen (én jemandem)

skib <-et, -e> [sgiːʔb] SUBST

skib

Schiff nt

brænde sine skibe

alle Brücken hinter sich abbrechen

skin <-net> [sgenʔ] SUBST

skin

Schein m a. fig

skin

Anschein m

skinnet bedrager

der Schein trügt

redde skinnet

den Schein wahren

han har skinnet imod sig

der Schein spricht gegen ihn

skid <-en, -e, -er> [sgiðʔ] SUBST vulg

skid

Kacke f

skid vulg

Furz m

skid vulg

Scheißkerl m

skid vulg

Miststück nt Person

ikke forstå en skid

keinen Deut (od nicht die Bohne) verstehen