Traductions de „începând“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

incesante [iṇθeˈsan̩te] ADJ

incesante

unaufhörlich

incesante

ununterbrochen

increpar [iŋkreˈpar] VERBE trans

increpar

tadeln

increpar

rügen

increpador(a) [iŋkrepaˈðor(a)] ADJ

increpador(a)

tadelnd

increpador(a)

vorwurfsvoll

incesable [iṇθeˈsaβle] ADJ

incesable

unaufhörlich

incesable

unablässig

increpación [iŋkrepaˈθjon] SUBST f littér

increpación

Verweis m

increpación

Rüge f

incensar <e → ie> [iṇθenˈsar] VERBE trans

1. incensar RÉLIG:

incensar

(mit Weihrauch) beräuchern

incensar

inzensieren

2. incensar fig (lisonjear):

incensar

Honig um den Mund schmieren +dat

incensar

beweihräuchern

incensario [iṇθenˈsarjo] SUBST m RÉLIG

incensario

Rauchfass nt

incensario

Räuchergefäß nt

incesto [iṇˈθesto] SUBST m

incesto

Inzest m

incesto

Blutschande f

incoar [iŋkoˈar] VERBE trans

1. incoar (comenzar):

incoar

anfangen

incoar

beginnen

2. incoar JUR (expediente, proceso):

incoar

einleiten

incoar

eröffnen

incitar [iṇθiˈtar] VERBE trans

1. incitar (instigar):

incitar a

anstiften zu +dat

incitar contra

aufhetzen gegen +acc

2. incitar (animar):

incitar

ermuntern

incitar

anspornen

incitar a los clientes a la compra

die Kunden zum Kauf verleiten

I . incubar [iŋkuˈβar] VERBE trans ZOOL

incubar

(aus)brüten

II . incubar [iŋkuˈβar] VERBE pron

incubar incubarse:

incubarse

sich entwickeln

por esas fechas se estaba incubando el proceso que inició finalmente la revolución

um diese Zeit begann der Prozess, der die Revolution schließlich einleitete

incendio SUBST

Entrée d'utilisateur

incendio (m) provocado

Brandstiftung f