Traductions de „Bergpass“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

baipás <pl baipases>, bypass <pl bypass> [bai̯'pas] SUBST m MÉD

baipás

Bypass m

baipás gástrico

Magenbypass m

baipás gástrico

Magenverkleinerung f

someterse a una operación de baipás gástrico

sich einem Magenbypass unterziehen

berzas <pl berzas> [ˈberθas] SUBST mf fam

berzas

Niete f

berzas

Flasche f

eres una berzas

du bist eine Vollidiotin

bergante [berˈɣan̩te] SUBST m

bergante

Gauner m

bergante

Spitzbube m

berberís <berberises> [berβeˈris] SUBST m BOT

berberís

Berberitze f

berza [ˈberθa] SUBST f

1. berza BOT:

berza

Kohl m

berza

Kraut nt

2. berza (locution) fam:

estar con la berza

zerstreut sein

los de la administración son la berza, llevo días esperando que me entreguen los documentos

die sind unmöglich bei der Verwaltung, seit Tagen warte ich darauf, dass sie mir die Unterlagen zuschicken

I . bernés (-esa) [berˈnes, -esa] ADJ

bernés (-esa)

Berner

bernés (-esa)

aus Bern

II . bernés (-esa) [berˈnes, -esa] SUBST m (f)

bernés (-esa)

Berner(in) m (f)

bernia [ˈbernja] SUBST f

1. bernia (tejido):

bernia

grober Wollstoff m

2. bernia (capa):

bernia

Cape nt aus grobem Wollstoff

berrea [beˈrrea] SUBST f ZOOL

berrea

Brunft(zeit) f der Hirsche

berzal [berˈθal] SUBST m

berzal

Kohlfeld nt