Traductions de „Cacito“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cacto [ˈkakto] SUBST m, cactus [ˈkaktus] SUBST m <pl cactus>

cacto

Kaktus m

carrito [kaˈrrito] SUBST m

carrito

Wägelchen nt

carrito de la compra/del servicio

Einkaufs-/Servierwagen m

carrito de equipajes

Gepäckwagen m

carrito de equipajes

Kofferkuli m

carrito de golf

Caddie m

caimito [kai̯ˈmito] SUBST m BOT

caimito

Sternapfelbaum m

cabrito (-a) [kaˈβrito, -a] SUBST m (f)

1. cabrito (animal):

cabrito (-a)

Zicklein nt

cabrito (-a)

Geißlein nt

2. cabrito vulg péj (persona):

cabrito (-a)

Arschloch nt

cacica [kaˈθika] SUBST f

1. cacica (mujer de cacique):

cacica

Frau f des Kaziken

2. cacica (jefa):

cacica

Kazikin f

tácito (-a) [ˈtaθito, -a] ADJ

tácito (-a)

stillschweigend

cacao [kaˈkao] SUBST m

1. cacao (planta, polvo):

cacao

Kakao m

2. cacao fam:

cacao (jaleo)

Radau m

cacao (confusión)

Wirrwarr m

cacao (confusión)

Durcheinander nt

cacao mental

Verwirrung f

formar [o montar] un cacao fam

ein großes Durcheinander verursachen

formar [o montar] un cacao (en el tráfico)

ein Verkehrschaos verursachen

se formó [o montó] un cacao fam

es entstand ein heilloses Durcheinander

3. cacao AmLat:

pedir cacao

sich ergeben

no valer un cacao

nichts wert sein

ovocito [oβoˈθito] SUBST m BIOL

ovocito

unreife Eizelle f

ovocito

Oozyte f

mocito (-a) [moˈθito, -a] SUBST m (f)

mocito (-a)

Junge m

mocito (-a)

Mädchen nt

quedarse mocita région

eine alte Jungfer bleiben

lícito (-a) [ˈliθito, -a] ADJ

1. lícito (permitido):

lícito (-a)

zulässig

2. lícito (justo):

lícito (-a)

gerecht

cacho² (-a) [ˈkaʧo, -a] ADJ

cacho (-a)

nach unten gebogen

cacho (-a)

(herunter)hängend

caceo [kaˈθeo] SUBST m

caceo

Umrühren nt (mit dem Schöpflöffel)

cacuro [kaˈkuro] SUBST m Ven

cacuro

Wespennest nt