Traductions de Fangobad dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

fangosidad [faŋgosiˈðað ] SUBST f

fangosidad

schlammige Beschaffenheit f

fango [ˈfaŋgo] SUBST m

1. fango (lodo):

fango

Schlamm m

baños de fango MÉD

Schlammbäder nt pl

baños de fango MÉD

Fangobäder nt pl

2. fango (deshonra):

fango

Schande f

sumió a toda la familia en el fango

er/sie beschmutzte die Ehre der ganzen Familie

fangoso (-a) [faŋˈgoso, -a] ADJ

fangoso (-a)

schlammig

fangal [faŋˈgal] SUBST m, fangar [faŋˈgar] SUBST m

fangal

Morast m

I . longobardo (-a) [loŋgoˈβarðo, -a] ADJ HIST

longobardo (-a)

langobardisch

II . longobardo (-a) [loŋgoˈβarðo, -a] SUBST m (f) HIST

longobardo (-a)

Langobarde(-in) m (f)

fangoterapia [faŋgoteˈrapja] SUBST f MÉD

fangoterapia

Fangopackung f

fangoterapia

Moorbadbehandlung f

faneca [faˈneka] SUBST f ZOOL

faneca

Franzosendorsch m

fanal [faˈnal] SUBST m

1. fanal MAR:

fanal

Signallaterne f

fanal

Leuchtfeuer nt

fanal (de barco)

Schiffslaterne f

2. fanal (campana):

fanal

Glasglocke f

fanega [faˈneɣa] SUBST f

fanega

Fanega f (je nach Region unterschiedliches Hohlmaß oder Flächenmaß)

fansub [fanˈsuβ] SUBST m

fansub

Fansub f

fanesca [faˈneska] SUBST f Équat

fanesca

Fischeintopf, der traditionell an Ostern gegessen wird

fanegada [faneˈɣaða] SUBST f

a fanegadas

scheffelweise