Traductions de „Meerrabe“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

mocárabe [moˈkaraβe] SUBST m ARCHIT

bóveda de mocárabes

Stalaktitengewölbe nt

I . mozárabe [moˈθaraβe] ADJ

mozárabe

mozarabisch

II . mozárabe [moˈθaraβe] SUBST mf

mozárabe

Mozaraber(in) m (f) (unter maurischer Herrschaft lebender Spanier)

imborrable [imboˈrraβle] ADJ

1. imborrable:

imborrable (lápiz)

nicht ausradierbar

imborrable (tinta)

nicht (aus)löschbar

2. imborrable (acontecimiento):

imborrable

unauslöschlich

imborrable

unaustilgbar

recuerdos imborrables

unauslöschliche Erinnerungen

abencerraje [aβeṇθeˈrraxe] SUBST mf HIST

abencerraje

Abencerrage m

cegríes y abencerrajes fig

spinnefeind

cegríes y abencerrajes fig

wie Hund und Katze

inenarrable [inenaˈrraβle] ADJ

inenarrable

unbeschreiblich

inenarrable

außergewöhnlich

una aventura inenarrable

ein unbeschreibliches Erlebnis

I . árabe [ˈaraβe] ADJ

árabe

arabisch

II . árabe [ˈaraβe] SUBST mf

árabe

Araber(in) m (f)

jarabe [xaˈraβe] SUBST m

jarabe

Sirup m

jarabe (para la tos)

Hustensaft m

jarabe de pico

Geschwätz nt

dar jarabe de palo a alguien fam

jdm eine Tracht Prügel verpassen

cárabe [ˈkaraβe] SUBST m

cárabe

Bernstein m

trabe [ˈtraβe] SUBST m

trabe ARCHIT (de madera)

Balken m

trabe (de hierro)

Träger m

aberrante ADJ

Entrée d'utilisateur

aberrante (anormal)

aberrant écrit