Traductions de „palacio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

palacio [paˈlaθjo] SUBST m

palacio

Palast m

Palacio de las Cortes

Parlamentsgebäude nt

Palacio de Justicia

Gerichtsgebäude nt

palacio municipal

Rathaus nt

palacio real

Königspalast m

las cosas de palacio van despacio fam

gut Ding will Weile haben

Expressions couramment utilisées avec palacio

palacio real

Königspalast m

palacio municipal

Rathaus nt

Palacio de las Cortes

Parlamentsgebäude nt

Palacio de Justicia

Gerichtsgebäude nt

etiqueta de palacio

Hofetikette f

las cosas de palacio van despacio fam

gut Ding will Weile haben

este palacio es una auténtica joya

dieser Palast ist eine wahre Pracht

mañana le dan la despedida en el palacio

morgen wird er/sie (offiziell) im Palast verabschiedet

el palacio de deportes estaba atestado de gente

die Sporthalle war brechend [o. zum Bersten] voll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Llega a las puertas del palacio un break flamante y charolado, negro y rojo.

www.damisela.com

Del palacio los calman a cuchilladas y arcabuzazos.

guatedetalles.blogspot.com

Un palacio que igualmente se vislumbra en mal estado.

criticacreacion.wordpress.com

El mandatario electo se dirigió luego al interior del palacio de gobierno para hablar con los periodistas en una sala repleta.

diadelsur.com

Diluvia y el palacios de deporte está en medio de la nada.

irejarlinwonderland.wordpress.com

Algunas tienen doscientos o trescientos años, y por dentro suelen ser palacios.

www.pagina12.com.ar

Desde el patio del palacio se divisa la torre de la catedral.

www.misviajesysensaciones.com

La subió, pues, a la grupa de su caballo y emprendió el camino de palacio.

www.bibliotecasvirtuales.com

Al día siguiente le crecieron misiles cargados con gas sarín en el garaje de su palacio y se acabó la fiesta.

lasagradainquisicion.wordpress.com

Al volver para el palacio, mandó a soltar a su siervo y lo recibió muy afectuosamente.

vivirdecaraadios.blogspot.com