Traductions de „Pigeon“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pigmeo (-a) [piɣˈmeo, -a] SUBST m (f)

pigmeo (-a)

Pygmäe(-in) m (f)

pigmeo (-a) (enano)

Zwerg(in) m (f)

pigmeo (-a) péj

Knirps m

pion (-ona) [piˈon, -ona] ADJ

pion (-ona)

ständig piepsend

pigre [ˈpiɣre] ADJ

pigre

faul

pigre

träge

íleon [ˈileon] SUBST m ANAT

1. íleon (intestino delgado):

íleon

Krummdarm m

íleon

Ileum nt

2. íleon (cadera):

íleon

Hüftbein nt

mileón [mileˈon] SUBST m ZOOL

mileón

räuberischer Adler m

peleón¹ [peleˈon] SUBST m fam

peleón

(billiger) Fusel m

I . pidón (-ona) [piˈðon, -ona] ADJ fam

pidón (-ona)

quengelig

II . pidón (-ona) [piˈðon, -ona] SUBST m (f) fam

pidón (-ona)

Quengler(in) m (f)

picón² (-ona) [piˈkon, -ona] ADJ

1. picón (caballo):

picón (-ona)

mit überlangen Schneidezähnen

2. picón fam (picajoso):

picón (-ona)

empfindlich

3. picón région (picante):

picón (-ona)

scharf

mojo picón

scharfe Soße

I . pipón (-ona) [piˈpon, -ona] ADJ Ant, Arg, Équat fam

pipón (-ona) (barrigón)

dickbäuchig

pipón (-ona) (harto)

pappsatt

II . pipón (-ona) [piˈpon, -ona] SUBST m (f) PRico fam

pipón (-ona) (niño)

Knirps m

pipón (-ona) (niña)

Göre f

pitón¹ [piˈton] SUBST f ZOOL

pitón (serpiente)

Pythonschlange f

piñón [piˈɲon] SUBST m

1. piñón (pino):

piñón

Pinienkern m

estar a partir un piñón con alguien fam

mit jdm dick befreundet sein

2. piñón TEC:

piñón

Zahnrad nt

piñón de dentado helicoidal

Schrägrad nt

piñón exterior

Außenzahnrad nt

ser de piñón fijo fam

sehr langatmig [o. weitschweifig] sein

pisón [piˈson] SUBST m

pisón

Ramme f