Traductions de Staatsgarantie dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

garantizar <z → c> [garan̩tiˈθar] VERBE trans

1. garantizar (asegurar):

garantizar

garantieren

no está garantizado que él sea el orador

es steht noch nicht fest, ob er der Redner ist

2. garantizar JUR:

garantizar

gewährleisten

garantizar (deuda) por

bürgen für +acc

el vendedor me ha garantizado el aparato en un año

der Verkäufer hat mir auf das Gerät ein Jahr Garantie gegeben

azarante [aθaˈran̩te] ADJ

azarante

beschämend

I . atarantar [ataran̩ˈtar] VERBE trans (aturdir)

atarantar

bestürzen

atarantar

verwirren

II . atarantar [ataran̩ˈtar] VERBE pron atarantarse

1. atarantar Col, Chili (precipitarse):

atarantarse

sich überstürzen

2. atarantar Guat, Mex (achisparse):

atarantarse

sich beschwipsen fam

trasanteayer [trasan̩teaˈɟer] ADV, trasantier [trasan̩ˈtjer] ADV

trasanteayer

vorvorgestern