Traductions de „Warterei“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

partería [parteˈria] SUBST f

partería

Geburtshilfe f

parterre [parˈterre] SUBST m

1. parterre (arriate):

parterre

Blumenbeet nt

2. parterre (jardín):

parterre

Gartenanlage f

parterre

Park m

cartería [karteˈria] SUBST f

1. cartería (oficio):

cartería

Arbeit f als Briefträger

Rosa vive de la cartería

Rosa verdient ihren Lebensunterhalt als Briefträgerin

2. cartería (oficina):

cartería

Post(hilfs)stelle f

pregunta en cartería

frag in der Poststelle nach

morterete [morteˈrete] SUBST m

morterete

Böller m

cuartería [kwarteˈria] SUBST f Cuba, Chili, RDom

cuartería

Mietshaus nt

cuarterón (-ona) [kwarteˈron, -ona] SUBST m (f)

cuarterón (-ona)

Kastize(-in) m (f)

arterial [arteˈrjal] ADJ

arterial

arteriell

espartería [esparteˈria] SUBST f

1. espartería (oficio):

espartería

Sparteriewarenherstellung f

2. espartería (taller):

espartería

Sparterie f

carterista [karteˈrista] SUBST mf

carterista

Taschendieb(in) m (f)

cuarterola [kwarteˈrola] SUBST f

1. cuarterola (barril):

cuarterola

Viertelfass nt

2. cuarterola (medida):

cuarterola

Flüssigkeitsmaß: 130 Liter

3. cuarterola Chili (arma):

cuarterola

Kleinkalibergewehr nt

portería [porteˈria] SUBST f

1. portería:

portería (lugar de trabajo)

Pförtnerloge f

portería (casa del portero)

Pförtnerhaus nt

portería (empleo del portero)

Pförtnerstelle f

2. portería (fútbol):

portería

Tor nt

3. portería MAR:

portería

sämtliche Pforten eines Schiffes