Traductions de „alttestamentlichen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

apuestamente [apwestaˈmen̩te] ADV

apuestamente

schmuck

apuestamente

adrett

atentamente [aten̩taˈmen̩te] ADV (final de carta)

(muy) atentamente

mit freundlichen Grüßen

(muy) atentamente

hochachtungsvoll

testamento [testaˈmen̩to] SUBST m

testamento

Testament nt

testamento abierto

öffentliches Testament

el Antiguo/Nuevo Testamento RÉLIG

das Alte/Neue Testament

testamento extraordinario

Nottestament nt

testamento mancomunado

gemeinschaftliches Testament

testamento ológrafo

eigenhändiges Testament

testamento público

öffentliches Testament

testamento solemne

ordentliches Testament

abrir un testamento

ein Testament eröffnen

ejecutar testamento

ein Testament vollstrecken

hacer testamento

sein Testament machen

otorgar un testamento

ein Testament errichten

redactar un testamento

ein Testament aufsetzen

altamente [al̩taˈmen̩te] ADV

altamente

höchst

altamente

äußerst

altamente contaminado

stark [o. hochgradig] verseucht

altamente cualificado

hochqualifiziert

testamentaría [testamen̩taˈria] SUBST f

1. testamentaría (cumplimiento):

testamentaría

Testamentsvollstreckung f

2. testamentaría (juicio):

testamentaría

Erbteilungsverfahren nt

I . testamentario (-a) [testamen̩ˈtarjo, -a] ADJ

testamentario (-a)

testamentarisch

II . testamentario (-a) [testamen̩ˈtarjo, -a] SUBST m (f)

testamentario (-a)

Testamentsvollstrecker(in) m (f)

testamentifacción [testamen̩tifaˠˈθjon] SUBST f JUR

testamentifacción

Testamentserrichtung f

testamentifacción activa

Testierfähigkeit f

testamentifacción pasiva

Erbfähigkeit f

prestamente [prestaˈmen̩te] ADV

prestamente

schnell

prestamente

prompt

augustamente [au̯ɣustaˈmen̩te] ADV

augustamente

erlaucht

augustamente

erhaben

neotestamentario ADJ

Entrée d'utilisateur

neotestamentario (-a) RÉLIG

neutestamentarisch

supuestamente ADV

Entrée d'utilisateur

supuestamente

angeblich