Traductions de „balones“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

balón [baˈlon] SUBST m

1. balón SPORT:

balón

Ball m

balón de fútbol

Fußball m

balón medicinal

Medizinball m

2. balón (recipiente para gases):

balón

Ballon m

balón intragástrico MÉD

Magenballon m

3. balón (botella esférica):

balón

Ballon m

balón

Ballonflasche f

balón de oxígeno fig

Verschnaufpause f

4. balón MAR:

balón

Spinnaker m

5. balón (en los tebeos):

balón

Sprechblase f

6. balón (locution):

echar balones fuera fam

das Thema wechseln

echar balones fuera fam

die Verantwortung von sich schieben

cuando le preguntaban con quién se coaligaría echaba balones fuera fam

auf die Frage, mit wem er sich verbünden würde, wich er geschickt aus

Expressions couramment utilisées avec balones

echar balones fuera fam

das Thema wechseln

cuando le preguntaban con quién se coaligaría echaba balones fuera fam

auf die Frage, mit wem er sich verbünden würde, wich er geschickt aus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Balones hinchables, confetis y fuegos artificiales hicieron de este concierto un auténtico show.

indierock22.wordpress.com