Traductions de „circumstances“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

circunstancia [θirkunsˈtaṇθja] SUBST f

1. circunstancia (situación, condición):

circunstancia

Umstand m

en estas circunstancias

unter diesen Umständen

2. circunstancia JUR:

circunstancia

(Tat)umstand m

circunstancia agravante/eximente

Straferschwerungsgrund m [o. erschwerender Umstand] /Strafausschließungsgrund m

3. circunstancia (locution):

poner cara de circunstancias

ein entsprechendes Gesicht machen

vendaje de circunstancias

provisorischer Verband

pronunció unas palabras de circunstancias

er sprach einige passende Worte

I . circunstante [θirkunsˈtan̩te] ADJ

1. circunstante (rodeado):

circunstante

umgebend

2. circunstante (presente):

circunstante

anwesend

II . circunstante [θirkunsˈtan̩te] SUBST mf

circunstante

Anwesende(r) f(m)

circunstanciar [θirkunstaṇˈθjar] VERBE trans

circunstanciar

detailliert schildern

circunstancial [θirkunstaṇˈθjal] ADJ

circunstancial

Umstands-

circunstancial

umstandsbedingt

circunstanciado (-a) [θirkunstaṇˈθjaðo, -a] ADJ

circunstanciado (-a)

ausführlich

circunstanciado (-a)

umständlich