espagnol » allemand

conjura [koŋˈxura] SUBST f, conjuración [koŋxuraˈθjon] SUBST f

conjura
Verschwörung f

I . conjurar [koŋxuˈrar] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II . conjurar [koŋxuˈrar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. conjurar RÉLIG (exorcizar):

conjurar
exorz(is)ieren

III . conjurar [koŋxuˈrar] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec conjura

lo enteramos de la conjura
wir haben ihn über die Verschwörung informiert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Una conjura cuyos verdaderos alcances él no llega a discernir pero, en su convencimiento, que hay una conjura, la hay.
www1.rionegro.com.ar
Pero no se puede luchar contra el destino cuando se conjura en tu contra.
www.perdidasentrepaginas.com
Pero cuando el destino se conjura en su contra... es inútil resistirse.
epubgratis.me
La conjura perfecta escondida en alguna de las páginas de sus cuatro libros.
revistagalactica.com
No era cuestión de un milagro, sino de una conjura de muchos milagros.
www.mallorcagol.com
La conjura propagandística pedía condenar a quienes dieron tierra y derechos a la población campesina.
contacnewsusa.blogspot.com
Al intensificarse la guerra popular, se intensifica también la acción del imperialismo en todos los órdenes, sus conjuras, sus planes y complots.
bpr-elsalvador.blogspot.com
Estar incluidos en esa muchedumbre aprobatoria envuelve, acompaña, conjura la soledad.
www.revistacronopio.com
Es indudable que en el fondo de esto hay una gran conjura.
cubaicani.wordpress.com
De lo que hablamos es de mitos, de conjuras, de conspiraciones.
www.bajoaragonesa.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "conjura" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires