Traductions de „exponierter“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

exponente [espoˈnen̩te] SUBST m

1. exponente (persona):

exponente

Exponent m

2. exponente:

exponente (ejemplo)

Beispiel nt

exponente (índice)

Ausdruck m

3. exponente MATH:

exponente

Exponent m

exportero (-a) [esporˈtero, -a] SUBST m (f) SPORT

exportero (-a)

Ex-Torwart(-frau) m (f)

exportar [esporˈtar] VERBE trans

exportar a

exportieren nach +dat

exportar a

ausführen nach +dat

exportar INFOR (datos)

exportieren

I . expositor(a) [esposiˈtor(a)] ADJ

1. expositor (que exhibe):

expositor(a)

ausstellend

expositor(a)

Aussteller-

2. expositor (que aclara):

expositor(a)

darlegend

expositor(a)

erklärend

II . expositor(a) [esposiˈtor(a)] SUBST m(f)

1. expositor (que exhibe):

expositor(a)

Aussteller(in) m (f)

catálogo de expositores

Ausstellerkatalog m

2. expositor:

expositor(a) (que aclara)

Vortragende(r) f(m)

expositor(a) (que aclara)

Referent(in) m (f)

expositor(a) (de la biblia)

Bibelausleger(in) m (f)

expositor(a) (de textos jurídicos)

Gesetzesausleger(in) m (f)

I . exponer [espoˈner] irrég como poner VERBE trans

1. exponer (mostrar):

exponer

darlegen

2. exponer (hablar):

exponer

vortragen

3. exponer (exhibir):

exponer

ausstellen

4. exponer (interpretar):

exponer

auslegen

exponer

erklären

5. exponer (someter):

exponer a

aussetzen +dat

exponer cerámica al sol para que se seque

Töpferwaren zum Trocknen in die Sonne stellen

6. exponer (arriesgar):

exponer

riskieren

exponer algo a un peligro

etw einer Gefahr aussetzen

exponer algo a un peligro

etw gefährden

7. exponer (abandonar):

exponer

aussetzen

exponer a un niño

ein Kind aussetzen

8. exponer PHOTO:

exponer

belichten

II . exponer [espoˈner] irrég como poner VERBE pron exponerse

1. exponer (descubrirse):

exponerse a

sich aussetzen +dat

se expuso a la lluvia

er/sie setzte sich dem Regen aus

exponerse a un peligro

sich einer Gefahr aussetzen

2. exponer (arriesgarse):

exponerse

sich einem Risiko aussetzen

poniente [poˈnjen̩te] SUBST m

1. poniente (oeste):

poniente

Westen m

2. poniente (viento):

poniente

Westwind m