Traductions de „ganska“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

gansear [ganseˈar] VERBE intr

1. gansear fam (vaguear):

gansear

(faul) herumlungern

2. gansear (decir gansadas):

gansear

herumalbern

gansada [ganˈsaða] SUBST f

1. gansada fam (tontería):

gansada

Albernheit f

gansada

Faxen f pl

se pasó toda la noche diciendo gansadas

er/sie hat den ganzen Abend nur Albernheiten von sich gegeben

2. gansada (torpeza):

gansada

Dummheit f

el comentario que hizo el presidente fue una gansada

die Bemerkung des Präsidenten war blödsinnig

I . ganso (-a) [ˈganso, -a] ADJ

1. ganso fam (bromista):

ganso (-a)

spaßig

2. ganso fam (grande):

ganso (-a)

riesig

ha hecho una pasta gansa en la Bolsa

er/sie hat an der Börse einen Haufen Geld gemacht

II . ganso (-a) [ˈganso, -a] SUBST m (f)

1. ganso:

ganso (-a) (ave)

Gans f

ganso (-a) (macho)

Gänserich m

2. ganso (perezoso):

ganso (-a)

Faulenzer(in) m (f)

3. ganso fam péj (estúpido):

ganso (-a)

Dummkopf m

hacer el ganso

herumalbern

ganga [ˈgaŋga] SUBST f

1. ganga (oferta):

ganga

günstiges Angebot nt

ganga

Schnäppchen nt

¿solamente vale 8 euros? ¡pues sí que es una ganga!

das kostet nur 8 Euro? das ist ja spottbillig!

¡menuda ganga este nuevo jefe!

mit dem neuen Chef haben wir uns ja was Schönes eingehandelt!

2. ganga ZOOL:

ganga

Flughuhn nt

3. ganga MIN:

ganga

Gangstein m

ganzúa¹ [gaṇˈθua] SUBST f (llave)

ganzúa

Dietrich m

ganeta [gaˈneta] SUBST f ZOOL

ganeta

Ginsterkatze f

ganeta

Genette f