Traductions de „ninguno“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . ninguno (-a) [niŋˈguno, -a] ADJ_INDEF (delante de un sustantivo masculino: ningún)

ninguno (-a)

keine(r, s)

por [o en] ningún lado

nirgends

de ninguna manera [o ningún modo]

keinesfalls

ninguna vez

kein einziges Mal

ninguna vez

nie

en sitio ninguno

nirgendwo

no obtuve respuesta ninguna

ich bekam keine Antwort

II . ninguno (-a) [niŋˈguno, -a] PRON INDÉF

ninguno (-a)

keine(r, s)

ninguno (-a) (personas)

niemand

no quiso venir ninguno

keiner [o. niemand] wollte kommen

no me queda ninguno

ich habe keins mehr

no conozco a ninguno

ich kenne keinen [o. niemand(en)]

una no es ninguna fam

einmal ist keinmal

Expressions couramment utilisées avec ninguno

no quiso venir ninguno

keiner [o. niemand] wollte kommen

no conozco a ninguno

ich kenne keinen [o. niemand(en)]

no me queda ninguno

ich habe keins mehr

en sitio ninguno

nirgendwo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que sí es seguro es que cuando tienen más de dos años ya ninguna pone más, explica.

www.elpuercoespin.com.ar

Si queremos arreglar el mundo creo que no hay que dejar pasar por alto nada, ni estas cosas, ni ninguna.

www.monikamdq.com.ar

No recomendé en ningún momento enfrentarse con gente armada o jugar la de héroe, al contrario.

articulos-interesantes.blogspot.com

No tengo problema con ningún niño es horrible lo que están diciendo...

www.lmkshow.com

No tengo ningún make my day y se ven tan lindos!

www.estilounias.com.ar

En este momento no disponemos de nada, de ninguna ayuda.

www.prograno.org

Dijeron que no tenían ninguna otra a mano.

www.sben.com.ar

A mí me parece un medio espantoso y no uso ninguno de sus productos.

el-lobo-estepario.blogspot.com

Lo que veo es que la oposicion es de 4ta y no implica ningun riezgo real para el gobierno.

elaguantepopulista.blogspot.com

La película transcurre en tiempo real, sin ningún tipo de corte.

www.pochoclos.com