Traductions de „numele“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

numen [ˈnumen] SUBST m

1. numen RÉLIG:

numen

Numen nt

2. numen (del artista):

numen

Inspiration f

numen

Begabung f

numerable [numeˈraβle] ADJ

1. numerable (con números):

numerable

nummerierbar

numerable

bezifferbar

2. numerable (contable):

numerable

zählbar

numerar [numeˈrar] VERBE trans

1. numerar (poner números):

numerar

nummerieren

numerar

beziffern

numerar correlativamente

durchnummerieren

2. numerar (contar):

numerar

zählen

I . numeral [numeˈral] ADJ

numeral

Zahl(en)-

II . numeral [numeˈral] SUBST m

1. numeral LING:

numeral

Zahlwort nt

numeral

Numerale nt

2. numeral Arg, Urug TYPO, TEL, INFOR (almohadilla):

numeral

Raute f

numeral

Rautezeichen nt

numular [numuˈlar] ADJ

numular

münzenförmig

numular MÉD

nummulär

numbat [numˈbat] SUBST m ZOOL

numbat

Numbat m

numbat

Ameisenbeutler m

pelele [peˈlele] SUBST m

1. pelele (muñeco):

pelele

(Stroh)puppe f

2. pelele (de bebés):

pelele

Strampelanzug m

3. pelele fam (que se deja manejar):

pelele

Hampelmann m

telele [teˈlele] SUBST m fam

telele

Anfall m

como me digas que no, me da un telele

wenn du Nein sagst, kriege ich einen Anfall

ándale [ˈan̩dale] INTERJ Mex

ándale

na, los

ándale

also los

imbele [imˈbele] ADJ littér

imbele

unkriegerisch

imbele

kriegsuntauglich

numerito [numeˈrito] SUBST m fam

eres un numerito (de circo)

du bist ja ein tolles Früchtchen!

¿me vas a hacer el numerito de no venir?

du wirst mich doch wohl nicht im Stich lassen wollen?

me hizo un numerito

er/sie machte mir eine Szene

numeroso (-a) [numeˈroso, -a] ADJ

numeroso (-a)

zahlreich

número SUBST

Entrée d'utilisateur

número (m) partitivo MATH

Bruchzahl f

número (m) partitivo MATH

Partitivzahl f rare