Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. nutrir [nuˈtrir] VERBE trans

1. nutrir (alimentar):

nutrir
(er)nähren
nutrir la piel
die Haut nähren

2. nutrir (fortalecer):

nutrir
stärken
nutrir
kräftigen
el calcio nutre los huesos
Kalzium stärkt die Knochen

3. nutrir (llenar, proporcionar):

nutrir
versorgen
ha nutrido el equipo con jugadores de la cantera
er/sie hat die Mannschaft mit Spielern aus der Kaderschmiede besetzt
la planta desalinizadora sirve para nutrir agua a toda la zona
die Entsalzungsanlage versorgt das ganze Gebiet mit Wasser

II. nutrir [nuˈtrir] VERBE pron nutrirse

1. nutrir (alimentarse):

nutrirse con/de
sich ernähren von +dat
el gusano se nutre de hojas
der Wurm ernährt sich von Blättern

2. nutrir (llenar):

nutrirse
sich füllen
el pozo se nutre del agua de la montaña
der Brunnen füllt sich mit dem Wasser aus den Bergen
presente
yonutro
túnutres
él/ella/ustednutre
nosotros/nosotrasnutrimos
vosotros/vosotrasnutrís
ellos/ellas/ustedesnutren
imperfecto
yonutría
túnutrías
él/ella/ustednutría
nosotros/nosotrasnutríamos
vosotros/vosotrasnutríais
ellos/ellas/ustedesnutrían
indefinido
yonutrí
túnutriste
él/ella/ustednutrió
nosotros/nosotrasnutrimos
vosotros/vosotrasnutristeis
ellos/ellas/ustedesnutrieron
futuro
yonutriré
túnutrirás
él/ella/ustednutrirá
nosotros/nosotrasnutriremos
vosotros/vosotrasnutriréis
ellos/ellas/ustedesnutrirán
Voir d'autres tables de conjugaison