Traductions de „precauție“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

precaución [prekau̯ˈθjon] SUBST f

precaución

Vorsicht f

medida de precaución

Vorsichtsmaßnahme f

tomar precauciones

Vorkehrungen treffen

precario (-a) [preˈkarjo, -a] ADJ

1. precario (de poca estabilidad):

precario (-a)

prekär

precario (-a)

ungewiss

precario (-a)

heikel

situación precaria

Notlage f

trabajo (en) precario

befristetes Arbeitsverhältnis

2. precario (deficiente):

precario (-a)

mangelhaft

salud precaria

mangelhafte Gesundheit

3. precario JUR:

precario (-a)

jederzeit kündbar

precario (-a)

widerruflich

precautorio (-a) [prekau̯ˈtorjo, -a] ADJ

precautorio (-a)

Vorsichts-

precautorio (-a)

Sicherungs-

medida precautoria

Sicherungsmaßnahme f

precaucionarse [prekau̯θjoˈnarse] VERBE pron

precaucionarse

sich vorsehen

precarga [preˈkarɣa] SUBST f TEC

precarga

Vorspannkraft f

I . precaver [prekaˈβer] VERBE trans

precaver

vorbeugen +dat

precaver

verhüten

precaver una catástrofe

eine Katastrophe verhindern

II . precaver [prekaˈβer] VERBE pron

precaver precaverse:

precaverse de contra

sich schützen vor +dat/gegen +acc

precaverse contra el mal

sich gegen das Böse schützen

precaverse del frío

sich vor der Kälte schützen

hay que precaverse de todas las eventualidades

man muss auf alles gefasst sein

precavido (-a) [prekaˈβiðo, -a] ADJ

precavido (-a)

vorsichtig

precautelar [prekau̯teˈlar] VERBE trans

precautelar

vorbeugen

precariedad [prekarjeˈðað ] SUBST f

precariedad

Unsicherheit f

precariedad

Ungewissheit f