Traductions de „renter“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

rentero (-a) [rren̩ˈtero, -a] SUBST m (f)

1. rentero (arrendatario):

rentero (-a)

Pächter(in) m (f)

2. rentero Arg (contribuyente):

rentero (-a)

Steuerzahler(in) m (f)

rente [ˈrren̩te] ADV Urug (junto, cerca)

rente

nah(e)

rente

in der Nähe

I . rentar [rren̩ˈtar] VERBE trans

1. rentar (rendir beneficio):

rentar

einbringen

rentar

abwerfen

rentar bien

sich rentieren

2. rentar AmLat (alquilar):

rentar

mieten

II . rentar [rren̩ˈtar] VERBE intr

rentar

Gewinn bringen

renacer [rrenaˈθer] irrég como crecer VERBE intr

1. renacer (volver a nacer):

renacer

wiedergeboren werden

2. renacer (regenerarse):

renacer

aufleben

sentirse renacer

sich wie neugeboren fühlen

remeter [rremeˈter] VERBE trans

1. remeter (meter de nuevo):

remeter

wieder hineinstecken

2. remeter (meter más adentro):

remeter

weiter hineinstecken

remeter un clavo en la pared

einen Nagel tiefer in die Wand hauen

3. remeter:

remeter (empujar)

hineinstopfen

remeter (una sábana)

(hin)einstecken