Traductions de „rocking“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

ranking <rankings> [ˈrraŋkiŋ] SUBST m

1. ranking (clasificación):

ranking

Rangliste f

ranking

Ranking nt

2. ranking (puesto):

ranking

Stelle f in der Rangordnung

rocker <rockers> [ˈrroker] SUBST mf MUS, SOCIOL

rocker

Rocker(in) m (f)

I . rockero (-a) [rroˈkero, -a] ADJ

rockero (-a)

rockig

II . rockero (-a) [rroˈkero, -a] SUBST m (f)

rockero (-a)

Rocker(Rockerbraut) m (f)

rocín [rroˈθin] SUBST m

1. rocín (jamelgo):

rocín

Klepper m péj

ir [o venir] de rocín a ruin

vom Regen in die Traufe kommen

2. rocín (caballo de trabajo):

rocín

Arbeitspferd nt

3. rocín fam (hombre tosco):

rocín

Tölpel m

I . rociar <3. pres rocía> [rroθiˈar] VERBE trans

1. rociar (regar):

rociar

besprühen

2. rociar (esparcir):

rociar de/con

bestreuen mit +dat

II . rociar <3. pres rocía> [rroθiˈar] VERBE impers

rociar (caer sobre la tierra el rocío)

das Fallen von Tau[tropfen]

rociar (lluvia menuda)

nieseln

roción [rroˈθjon] SUBST m

roción

Spritzwasser nt

rocano (-a) [rroˈkano, -a] ADJ ElSal

rocano (-a)

betagt

rocano (-a)

alt

smoking <smokings> [esˈmokiŋ] SUBST m

smoking

Smoking m

parking <pl parkings>, parquin <pl párquines> [ˈparkiŋ] SUBST m

parking (cubierto)

Parkhaus nt

parking (abierto)

Parkplatz m

banking [ˈbaŋkiŋ] SUBST m sin pl

banking

Banking nt

banking electrónico

elektronisches Banking nt

banking por teléfono

Telefonbanking nt

dopajeRAE [doˈpaxe], doping [ˈdopiŋ] SUBST m SPORT

dopaje

Doping nt