Traductions de „rub��“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

rubia [ˈrruβja] SUBST f

1. rubia (mujer):

rubia

Blondine f

2. rubia (automóvil):

rubia

Auto nt mit Holzkarosserie

3. rubia BOT:

rubia

Krapp m

rubia

Färberröte f

rublo [ˈrruβlo] SUBST m

rublo

Rubel m

rubor [rruˈβor] SUBST m

1. rubor:

rubor (color)

Röte f

rubor (de vergüenza)

Schamröte f

2. rubor (vergüenza):

rubor

Schamhaftigkeit f

rubor

Schamgefühl nt

lo confieso con el rubor de mi cara

ich gestehe es zu meiner eigenen Schande

el rubor le quema la cara

sein/ihr Gesicht ist schamrot [o. feuerrot]

I . rubio (-a) [ˈrruβjo, -a] ADJ

rubio (-a)

blond

II . rubio (-a) [ˈrruβjo, -a] SUBST m (f)

rubio (-a)

Blonde(r) f(m)

rubio (-a) (mujer)

Blondine f

rubro [ˈrruβro] SUBST m AmLat

1. rubro (título):

rubro

Überschrift f

rubro

Titel m

2. rubro COMM (asiento, partida):

rubro

Posten m

rubí [rruˈβi] SUBST m

rubí

Rubin m