Traductions de „survenue“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

sudeste [suˈðeste], sureste [suˈreste] SUBST m

sudeste

Südosten m

el sudeste asiático

Südostasien nt

tenue [ˈtenwe] ADJ

1. tenue:

tenue (delgado)

dünn

tenue (delicado)

fein

2. tenue:

tenue (sutil)

zart

tenue (suave)

sanft

tenue (débil)

schwach

luz tenue

Dämmerlicht nt

3. tenue (sencillo):

tenue

schlicht

4. tenue (de poca importancia):

tenue

unbedeutend

tenue

geringfügig

sureño (-a) [suˈreɲo, -a] SUBST m (f)

sureño (-a)

Bewohner(in) m(f) des Südens

surucuá [suruˈkwa] SUBST m AmS ZOOL

surucuá

Vogel mit einem langen weißen Schwanz in den subtropischen Wäldern Südamerikas

surfear [surfeˈar] VERBE intr SPORT, INFOR

surfear

surfen

surplus <surpluses> [ˈsurplus] SUBST m ÉCON

1. surplus (excedente):

surplus

Überschuss m

2. surplus (cantidad por encima de la demanda):

surplus

über den Nachfragebedarf produzierte Menge

I . surfero (-a) [surˈfero, -a] SUBST m (f)

surfero (-a)

Surfer(in) m (f)

II . surfero (-a) [surˈfero, -a] ADJ

surfero (-a)

Surfer-

un paraíso surfero

ein Surferparadies