espagnol » allemand

Traductions de „tirilla“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
tirilla
Substantif
tira
Substantif

tirilla [tiˈriʎa] SUBST f

tira [ˈtira] SUBST f

4. tira Arg, Pérou, Urug (policía secreta):

tira
Geheimpolizei f

5. tira (locution):

hacer tiras algo fam
etw zerreißen
hacer tiras a alguien fam
jdn umlegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Las traducciones comienzan a reducirse, al igual que el número de tirillas publicadas.
www.f3comics.com
El cuerpo me gusta por el escotaaaaaazo, aunque no me entusiasman esas tirillas de color más claro, pero puedo aceptarlo.
www.supersonicgirl.net
Zapatos con cordones, zapatos con tirillas, todos zapatos sanos.
www.los-poetas.com
Estas eran tanto en su formato diario (tirillas de hasta cuatro viñetas) como dominical (historietas de media página a página completa, comúnmente a color).
www.f3comics.com
Básicamente, que los tirillas se quedaban en cocina mientras los fortotes hacían abdominales.
bombasoju.wordpress.com
He estado dibujando la tirilla durante muchos momentos buenos de mi vida así como los amargos.
www.f3comics.com
Mariel llegó en ese momento y, pues, nos tomamos la foto con las tirillas en la mano.
www.f3comics.com
El primer periódico en donde salió publicada la tirilla lo guardé, (y eventualmente se perdió en una inundación), y se me hacía difícil creerlo.
www.f3comics.com
Digamos, podemos hacer ese cómic de una a 24 páginas si quisiéramos, o en formato de tirilla.
www.f3comics.com
Has plasmado bien ese fastidio que sentía cuando me topaba con esta tirilla.
fabbernoduerme.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "tirilla" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires