Traductions de „tohle“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

tole [ˈtole] SUBST m

1. tole (bulla):

tole

Tumult m

se armó un tole tremendo

ein heftiger Tumult erhob sich

2. tole (rumor):

tole

Gerede nt

3. tole (locution):

tomar [o coger] el tole fam

verduften

tomar [o coger] el tole fam

die Kurve kratzen

topless, toplesRAE [ˈtoples] SUBST m

1. topless (pecho desnudo):

en topless

topless

en topless

busenfrei

en topless

oben ohne

hacer topless

oben ohne sein

2. topless (local):

topless

Oben-ohne-Lokal nt

atole [aˈtole] SUBST m AmC

atole

warmes Getränk aus Maismehl und Milch oder Wasser

dar atole con el dedo a alguien

jdn foppen

tol [tol] SUBST m AmC

1. tol (calabaza):

tol

(in der Mitte) durchgeschnittener Kürbis m

2. tol (jícara):

tol

großes Kalebassengefäß nt

tolete [toˈlete] SUBST m

1. tolete AmLat (garrote):

tolete

Schlagstock m

2. tolete Col, Cuba (trozo):

tolete

Brocken m

3. tolete Col (balsa):

tolete

Floß nt

Kohle SUBST

Entrée d'utilisateur

Leute mit Kohle

gente de pasta