CALIFORNIA - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

California SUBST f

California

California

Golfo de California SUBST m

Golfo de California

Gulf of California

anglais

espagnol

California

California f

California épith esp Am

de California

Silicon Valley

Así se apoda el Valle de Santa Clara, en California, donde se concentra un gran número de compañías de electrónica e informática. El nombre deriva del uso del silicio (silicon) en la electrónica.

Hollywood

Barrio de la ciudad de Los Ángeles (California) donde se inauguró la industria cinematográfica norteamericana en 1911. Desde entonces esta localidad apodada the dream factory (la fábrica de sueños) se ha convertido por antonomasia en la capital mundial del cine.

New Age

El movimiento de la New Age cree que se debe tener un enfoque más holístico de la vida. Se originó en California en los años 70 y se extendió rápidamente a través de EEUU. Sus adherentes rechazan el materialismo y respetan los ciclos de la naturaleza ya que pueden ayudar a restablecer el balance espiritual y restablecer armonía dentro del entorno.

Sunbelt

El nombre coloquial de los estados del sur de EEUU, desde Virginia hasta California. Desde la década de los 60 su poder político y económico ha ido en aumento en la medida que más gente se traslada del Rust Belt y el Snow Belt hacia el clima más cálido y las nuevas oportunidades de trabajo del Sunbelt.

Ebonics

Es una especie de inglés que hablan muchos afroamericanos. Su nombre oficial es African American Vernacular English (AAVE). En 1996 en Oakland, California, fue reconocido como una lengua especial y fue aceptado en los trabajos escritos de los estudiantes. Lo mismo hicieron otros colegios, hasta que en 1998 se abandonó esta práctica ante la insistencia en que los estudiantes hablaran el inglés estándar, con el fin de conseguir mejores empleos.

they have family in California

tienen parientes or familiares or familia en California

my family's home is in California

mi familia vive en California

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

California SUBST f

California

California

golfo de California

Gulf of California

anglais

espagnol

California

California f

Gulf of California

golfo de California m

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

California [ka·li·ˈfor·nja] SUBST f

California

California

anglais

espagnol

Calif.

California f

CA

California f

California

California f

Cal.

California f

the sunny skies of California

el soleado cielo de California

he has never been to California

nunca ha estado en California

this highway goes all the way from here to California

esta carretera llega hasta California