Carlos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de Carlos dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

quiero presentarles al chamo aquí, Carlos

I want you to meet my buddy o mate Carlos

Mi querido Carlos

My dear Carlos

Mi querido Carlos

Dearest Carlos

Carlos V

Charles V

me encontré con Carlos Ruiz. A propósito, te manda saludos

I bumped into Carlos Ruiz, who sends you his regards, by the way

se sienta entre Carlos y yo

he sits between Carlos and me

Traductions de Carlos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Cavalier

monárquico m / monárquica f (partidario de Carlos I en la guerra civil inglesa)

Parliamentarian

parlamentario m / parlamentaria f (defensor del Parlamento durante el reinado de Carlos I en la guerra civil)

she was queen to Charles III

era la esposa del rey Carlos III

Civil War (en Inglaterra)

Muchas de las causas que provocaron la guerra civil (1642-1651) entre los Royalists (monárquicos) o Cavaliers (partidarios del rey Carlos I) y las fuerzas parlamentarias (apodadas Roundheads) encabezadas por Oliver Cromwell tenían que ver con los problemas religiosos y económicos de la época. Desde tiempos del rey Enrique VIII el parlamento había luchado por conseguir más poder frente al monarca, y el intento de Carlos I de arrestar a los miembros del cuerpo legislativo al negarle este los fondos necesarios para seguir gobernando como autócrata fue lo que desencadenó el conflicto militar. Vencido en las batallas de Marston Moor (1644) y Naseby (1645), el rey se entregó al ejército escocés un año más tarde. Condenado a muerte por una comisión parlamentaria bajo Cromwell, fue ajusticiado en 1649. Durante los años de la Commonwealth que siguieron, el Protector Cromwell se mostró tan intolerante como su predecesor. Disolvió el Parlamento en varias ocasiones y gobernó durante varios años como dictador. La monarquía fue restaurada en 1660 bajo Carlos II, hijo de Carlos I.

by God, I'll make him do it!

¡como que me llamo Ana (or Carlos etc.) que lo va a hacer!

Carlos dans le dictionnaire PONS

Traductions de Carlos dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Carlos me birló el lápiz

Carlos pinched my pencil

Traductions de Carlos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Charles

Carlos m

Charles the Fifth (of Spain)

Carlos V (de España)

under Charles X

bajo Carlos X

Carlos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Carlos me birló el lápiz

Carlos pinched my pencil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Carlos es un estudiante de arquitectura cuya guitarra ha enmudecido desde la trágica muerte de sus padres.

www.librosyliteratura.es

Bueno saludos para todos y nos vemos en la proxima largada jaja.. carlos de chascomus..

atletas.info

Carlos: no es clara su consulta, pero depende si la casa es un bien ganancial o no.

www.esderecho.com.ar

Carlos Álvarez salió a la palestra y tributó consideraciones.

cuestionentrerriana.com.ar

Carlos era un buen destilador, su padre lo había sido también y con él había trabajado en la fábrica?

foros.monografias.com

Carlos, las horquillas de suspensión son hoy día un estándar en las bicicletas.

biciclub.com

Carlos, usted y yo estamos en las antípodas uno de otra en lo que al acuerdo humanitario se refiere.

agaviria.blogspot.com

Carlos siempre ha sido intragable y lo tuvimos que soportar.

www.filmica.com

Carlos enamorado de ella viene y le dice que le va a dar aventón (la llevará en su carro), y ella acepta.

www.honduraseducacional.com

Carlos estaba más avanzado que nosotros en términos de preparación teórica alrededor del marxismo, no sé si el leninismo, pero el marxismo sí.

librepenicmoncjose.blogspot.com