instituto dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de instituto dans le dictionnaire espagnol»anglais

instituto Info

instituto

In Spain, a center of secondary education providing ESO - Educación Secundaria Obligatoria Bachillerato. Institutos are part of the state school system so are free of charge.

Voir aussi : ESO - Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato

ESO - Educación Secundaria Obligatoria Info

ESO - Educación Secundaria Obligatoria

One of the stages of secondary education established in Spain by the LOE - Ley Orgánica de Educación (2006) It begins at twelve years of age and ends at sixteen, the age at which compulsory education ends. The old division between a technical and an academic education is not as marked in ESO, as all secondary pupils receive basic professional training.

Bachillerato Info

Bachillerato

A traditional term for secondary education. Today in Spain, under the LOE - Ley Orgánica de Educación (2006) it specifically means the last two years of secondary education (16-18 years) following ESO - Enseñanza Secundaria Obligatoria, for students who wish to go to university.
In parts of Latin America Bachillerato is the examination taken at the end of secondary education. In Peru it means the first university degree. LOE - Ley Orgánica de Educación (2006), ESO - Educación Secundaria Obligatoria

instituto SUBST m

instituto

institute

instituto nacional de bachillerato SUBST m Esp

instituto nacional de bachillerato

high school Am

instituto nacional de bachillerato

secondary school GB

instituto de enseñanza secundaria SUBST m (en España)

instituto de enseñanza secundaria

secondary school

instituto de belleza SUBST m Esp

instituto de belleza

beauty parlor Am

instituto de belleza

beauty parlour GB

INEM - Instituto Nacional de Empleo Info

INEM - Instituto Nacional de Empleo

The Spanish department of employment. It is responsible for all aspects of employment, from unemployment benefits to employee protection and statistics. It is an employment agency for hard-to-place job seekers, runs training courses, and gives career advice.

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

instituto inmunológico

institute of immunology

instituto inmunológico

immunological institute

instituto de estética corporal

fitness center

demoscópico (demoscópica) instituto

public opinion research épith

Traductions de instituto dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

comprehensive school

instituto de segunda enseñanza

instituto dans le dictionnaire PONS

Traductions de instituto dans le dictionnaire espagnol»anglais

instituto SUBST m

1. instituto ENS (de bachillerato):

instituto

secondary school

instituto

high school Am

2. instituto (científico):

instituto

institute

Instituto Monetario Europeo

European Monetary Institute

Instituto Nacional de Empleo

Employment Service

3. instituto RÉLIG:

instituto

order

4. instituto (establecimiento):

instituto de belleza

beauty salon

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

catedrático de instituto

≈ secondary-school teacher

Traductions de instituto dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

senior high school

instituto m de bachillerato

junior high school

instituto m de enseñanza media

CTC

instituto de tecnología

institute (of education)

instituto m

academy

instituto m (de enseñanza secundaria)

secondary school

instituto m de enseñanza secundaria

high school

≈ instituto m

teacher training college

instituto f de ciencias de la educación

instituto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Instituto Nacional de Empleo

Employment Service

instituto de belleza

beauty salon

catedrático de instituto

≈ secondary-school teacher

instituto m de enseñanza secundaria

secondary school

instituto del gobierno británico para la conservación del patrimonio histórico-artístico

NT

instituto f de ciencias de la educación

teacher training college

Instituto m de Mediación, Arbitraje y Conciliación

ACAS

instituto m de enseñanza secundaria

secondary school

instituto m de enseñanza media

junior high school

instituto m de bachillerato

senior high school

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como cuando te cortó tu noviecita del instituto, y te dijo que no te quería ver más...

n3ri.com.ar

Existen alrededor de 2.000 institutos terciarios públicos y privados en todo el país que imparten más de 600 carreras diferentes.

www.carrerasconfuturo.net

La sanción del instituto es un fomento para la actividad.

agencianan.blogspot.com

El instituto de prescripción es de orden público.

estacionplus.com.ar

Ojalá la solución fuera simplemente instalar un hogar; pero en mi humilde opinión el problema no se revierte con uno o muchos institutos para niños.

www.reynaldosietecase.com.ar

Otros gastos que suelen tener los estudiantes de institutos terciarios y universidades es el de apuntes.

www.fmactivavera.com.ar

Aprenden diálogos, debates, en un espacio de amplia integración entre las escuelas, colegios e institutos, abordando temas ambientales, participación comunitaria y otros, señaló.

www.corrientesdetarde.com

Esto es una muy buena noticia por la integración del instituto para ver que sucede en el mundo.

www.cinesargentinos.com.ar