CHE - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

che¹ INTERJ RíoPl fam

no te hagas el bobo, che

come on, don't act the innocent

che, ¿qué te parece si lo dejamos para mañana?

look o hey, why don't we leave it until tomorrow?

¡qué frío hace, che!

brrr, it's so cold!

che, qué calor hace aquí

phew o whew! it's so hot here

che, vos, el de la bufanda colorada

hey, you with the red scarf!

che, ¿qué hacemos con esto?

look, what are we going to do with this?

che, Marta, ¿qué tal estuvo la fiesta?

hey Marta, what was the party like?

déjense de joder, che arg vulg

stop hassling me, for Pete's sake! fam

¡pero che! ¡cómo le dijiste eso!

for Heaven's sake! whatever made you tell him that?

che² SUBST mf Chili fam

che

Argentinian

che, vos ¿esto es tuyo? RíoPl

hey, you, o hey, is this yours?

anglais

espagnol

kiddo fam

che RíoPl fam

buster

che RíoPl fam

look here, chum

mirá, che RíoPl fam

mate (to a friend)

che RíoPl fam

take off, buddy! Am fam

¡andá a pasear, che! RíoPl fam

here, you, give us a hand fam

¡che (vos), danos una mano! RíoPl

you there! fam

¡che(, vos)! RíoPl fam

dans le dictionnaire PONS

I. che INTERJ AmS

che

hey

II. che SUBST f

che

name of the former Spanish letter 'ch'

dans le dictionnaire PONS

che [ʧe] INTERJ AmS

che

hey