Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

estimular VERBE trans

1.1. estimular clase/lectura:

estimular

1.2. estimular (alentar):

estimular
gritaban para estimular a su equipo
gritaban para estimular a su equipo

1.3. estimular:

estimular apetito
estimular apetito
estimular circulación

1.4. estimular (sexualmente):

estimular

2. estimular inversión/ahorro:

estimular
estimular
anglais
anglais
espagnol
espagnol
estimular
stimulate person
estimular
stimulate interest/curiosity
estimular
stimulate debate
estimular
to stimulate sb to + infin
estimular or alentar a alguien para que  +  subj
estimular
to give sth/sb a fillip
estimular algo/a alguien
estimular or reactivar la economía
spur on person/team
estimular
estimular
estimular or despertar el apetito
estimular algo
estimular
estimular
whet interest/curiosity
estimular

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

estimular VERBE trans

1. estimular:

estimular (excitar)
estimular (en la sexualidad)
estimular (en la sexualidad)
to turn on fam

2. estimular (animar):

estimular
estimular ÉCON
anglais
anglais
espagnol
espagnol
estimular
stimulate economy
estimular
estimular
estimular
estimular
estimular algo
boost process
estimular
estimular
estimular a alguien
estimular
spur fig
estimular
estimular
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

estimular [es·ti·mu·ˈlar] VERBE trans

1. estimular:

estimular (excitar)
estimular (en la sexualidad)
estimular (en la sexualidad)
to turn on fam

2. estimular (animar):

estimular
estimular ÉCON
anglais
anglais
espagnol
espagnol
estimular
stimulate economy
estimular
estimular
estimular
estimular
estimular
spur fig
estimular
estimular
estimular a alguien
estimular algo
boost process
estimular
estimular
presente
yoestimulo
túestimulas
él/ella/ustedestimula
nosotros/nosotrasestimulamos
vosotros/vosotrasestimuláis
ellos/ellas/ustedesestimulan
imperfecto
yoestimulaba
túestimulabas
él/ella/ustedestimulaba
nosotros/nosotrasestimulábamos
vosotros/vosotrasestimulabais
ellos/ellas/ustedesestimulaban
indefinido
yoestimulé
túestimulaste
él/ella/ustedestimuló
nosotros/nosotrasestimulamos
vosotros/vosotrasestimulasteis
ellos/ellas/ustedesestimularon
futuro
yoestimularé
túestimularás
él/ella/ustedestimulará
nosotros/nosotrasestimularemos
vosotros/vosotrasestimularéis
ellos/ellas/ustedesestimularán

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to prompt sb to do sth
to prod sb (into doing sth)
estimular a alguien (para que haga algo)