Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

formular VERBE trans

1. formular:

formular queja
to make
formular queja
to lodge
formular teoría
to formulate
formular plan
to formulate
formular plan
to draw up
la manera en que formuló la pregunta
the way in which he asked o framed o formulated the question
formulé una denuncia contra ellos
I reported them

2. formular Col médico:

formular
to prescribe
presentar o formular descargos
to present the case for the defense
¿qué puede formular en descargo del acusado?
what can you say in defense of the accused?
formular una acusación contra alg.
to bring charges against sb
anglais
anglais
espagnol
espagnol
formulate
formular
reformulate
volver a formular
the party must formulate its proposals more incisively
el partido debe ser más incisivo a la hora de formular sus propuestas
policymaker
encargado o responsable de formular la política de un partido, comité etc
reword question
formular de otra manera
couch
formular
unasked
sin formular

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. formular ADJ

formular
formulaic

II. formular VERBE trans

1. formular (expresar con una fórmula):

formular
to express with a formula

2. formular (manifestar):

formular
to formulate
formular demanda
to file a claim [or suit]
formular denuncia
to lodge a complaint

3. formular (recetar):

formular
to prescribe
formular una propuesta
to draw up a proposal
formular un deseo
to make a wish
anglais
anglais
espagnol
espagnol
formulate
formular
pose question
formular
define rights
formular
enter plea
formular
to lodge a complaint
formular una queja
frame
formular
to bring a complaint against sb
formular un queja contra alguien
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. formular [for·mu·ˈlar] ADJ

formular
formulaic

II. formular [for·mu·ˈlar] VERBE trans

1. formular (expresar con una fórmula):

formular
to express with a formula

2. formular (manifestar):

formular
to formulate
formular demanda
to file a claim [or suit]
formular denuncia
to lodge a complaint

3. formular (recetar):

formular
to prescribe
formular una propuesta
to draw up a proposal
formular un deseo
to make a wish
anglais
anglais
espagnol
espagnol
formulate
formular
formulate
formular
pose question
formular
define rights
formular
to lodge a complaint
formular una queja
frame (put into words) reply
formular
enter plea
formular
to bring a complaint against sb
formular un queja contra alguien
presente
yoformulo
túformulas
él/ella/ustedformula
nosotros/nosotrasformulamos
vosotros/vosotrasformuláis
ellos/ellas/ustedesformulan
imperfecto
yoformulaba
túformulabas
él/ella/ustedformulaba
nosotros/nosotrasformulábamos
vosotros/vosotrasformulabais
ellos/ellas/ustedesformulaban
indefinido
yoformulé
túformulaste
él/ella/ustedformuló
nosotros/nosotrasformulamos
vosotros/vosotrasformulasteis
ellos/ellas/ustedesformularon
futuro
yoformularé
túformularás
él/ella/ustedformulará
nosotros/nosotrasformularemos
vosotros/vosotrasformularéis
ellos/ellas/ustedesformularán
Voir d'autres tables de conjugaison