MEADA - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

meada SUBST f arg vulg

meada

piss arg vulg

echar una meada

to have a piss jarg

echar una meada

to have a slash GB jarg

I. mear VERBE intr arg vulg

mear

to piss arg vulg

voy a mear

I'm going for a piss

voy a mear

I'm going to have a piss

II. mearse VERBE vpr

mearse fam:

mearse

to wet oneself

me estoy meando

I'm dying for a pee fam

el bebé se me meó encima

the baby peed all over me

estar o andar meado de perro Chili fam

to be down on one's luck

mearse de risa

to wet oneself laughing

mearse de risa

to pee oneself laughing fam

mearse en alg./algo Ven arg vulg yo me meo en él

I don't give a shit about how clever (o strong etc.) he is arg vulg

estar meado de perros CSur fam

to be plagued o dogged by bad luck

anglais

espagnol

piss sans pl

meada f arg vulg

he's gone for a piss

se ha ido a mear arg vulg

he's gone for a piss

se ha ido a echar una meada arg vulg

piss

mear arg vulg

piss

mear arg vulg

to go for a slash

ir a mear arg vulg

to have a slash

echar una meada arg vulg

to take or GB also have a leak

mear arg vulg

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

meada SUBST f

1. meada fam (pis):

meada

wee

meada

pee

echar una meada

to take a piss

2. meada (mancha de orina):

meada

piss

aquí hay una meada de gato

a cat has pissed here

mear VERBE intr, pron

mear mearse fam:

mear

to piss

el niño se ha meado en el pantalón

the boy has peed (in) his pants

mearse de risa

to die laughing

anglais

espagnol

piss

meada f

to have a piss

mear

to need a piss

tener ganas de mear

piss

mear

slash

meada f

to go for [or to have] a slash

ir a mear

piddle

mear

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

meada [me·ˈa·da] SUBST f

1. meada fam (pis):

meada

pee

echar una meada

to take a piss

2. meada (mancha de orina):

meada

piss

aquí hay una meada de gato

a cat took a piss here

mear [me·ˈar] VERBE intr, pron

mear mearse fam:

mear

to piss

mearse de risa

to die laughing

anglais

espagnol

piss

meada f

to take a piss

mear

to have to take a piss

tener ganas de mear

piss

mear

piddle

mear

presente

yo	meo
tú	meas
él/ella/usted	mea
nosotros/nosotras	meamos
vosotros/vosotras	meáis
ellos/ellas/ustedes	mean

imperfecto

yo	meaba
tú	meabas
él/ella/usted	meaba
nosotros/nosotras	meábamos
vosotros/vosotras	meabais
ellos/ellas/ustedes	meaban

indefinido

yo	meé
tú	measte
él/ella/usted	meó
nosotros/nosotras	meamos
vosotros/vosotras	measteis
ellos/ellas/ustedes	mearon

futuro

yo	mearé
tú	mearás
él/ella/usted	meará
nosotros/nosotras	mearemos
vosotros/vosotras	mearéis
ellos/ellas/ustedes	mearán