Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

morado1 (morada) ADJ

morado color:

morado (morada)
purple
tenía las manos moradas del frío
his hands were blue with cold
ponerle un ojo morado a alg.
to give sb a black eye
pasarlas o verlas moradas Esp
to have a hard o tough time
ponerse morado Esp fam
to gorge oneself
ponerse morado Esp fam
to stuff oneself fam
nos pusimos morados de bombones
we stuffed ourselves with o gorged ourselves on chocolates fam
me puse morada de sangría
I drank gallons of sangria fam

morar VERBE intr littér

morar
to dwell littér

morada SUBST f form o littér

1. morada (residencia, hogar):

morada
dwelling form
morada
abode form o littér
la última morada
the final resting place

2. morada (estancia):

hacer morada en un lugar
to stay in a place

morado2 SUBST m

1. morado (color):

morado
purple

2. morado (en la piel):

morado Esp Ven
bruise

última morada SUBST f form

última morada
last resting place form

ojo morado SUBST m

ojo morado
black eye
ojo morado
shiner fam
le puse un ojo morado
I gave him a black eye o a shiner

repollo morado SUBST m CSur

repollo morado
red cabbage
anglais
anglais
espagnol
espagnol
puce
morado
puce
morado m
dwell
morar littér
magenta
morado
magenta
morado m

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

morado (-a) ADJ

morado (-a)
purple
poner un ojo morado a alguien
to give sb a black eye
pasarlas moradas
to have a bad time
ponerse morado (comiendo) fam
to gorge [or stuff] oneself

morada SUBST f

1. morada (casa):

morada
abode

2. morada (residencia):

morada
residence

3. morada (estancia):

morada
stay
la eterna morada
heaven
anglais
anglais
espagnol
espagnol
resting place
morada f
dwelling
morada f
black eye
ojo m morado
shiner
ojo m morado
pig out
ponerse morado
to go through the mill
pasarlas moradas
breaking and entering
allanamiento m de morada
habitation
morada f
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

morado (-a) [mo·ˈra·do, -a] ADJ

morado (-a)
purple
poner un ojo morado a alguien
to give sb a black eye
pasarlas moradas
to have a bad time
ponerse morado (comiendo) fam
to gorge [or stuff] oneself

morada [mo·ˈra·da] SUBST f

1. morada (casa):

morada
abode

2. morada (residencia):

morada
residence

3. morada (estancia):

morada
stay
la eterna morada
heaven
allanamiento de morada
breaking and entering
anglais
anglais
espagnol
espagnol
resting place
morada f
dwelling
morada f
red cabbage
repollo m morado
shiner
ojo m morado
black eye
ojo m morado
breaking and entering
allanamiento m de morada
habitation
morada f
presente
yomoro
túmoras
él/ella/ustedmora
nosotros/nosotrasmoramos
vosotros/vosotrasmoráis
ellos/ellas/ustedesmoran
imperfecto
yomoraba
túmorabas
él/ella/ustedmoraba
nosotros/nosotrasmorábamos
vosotros/vosotrasmorabais
ellos/ellas/ustedesmoraban
indefinido
yomoré
túmoraste
él/ella/ustedmoró
nosotros/nosotrasmoramos
vosotros/vosotrasmorasteis
ellos/ellas/ustedesmoraron
futuro
yomoraré
túmorarás
él/ella/ustedmorará
nosotros/nosotrasmoraremos
vosotros/vosotrasmoraréis
ellos/ellas/ustedesmorarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

poner un ojo morado a alguien
to give sb a black eye
pasarlas moradas
to have a bad time
ponerse morado (comiendo) fam
to gorge [or stuff] oneself
allanamiento de morada
breaking and entering
ojo morado
black eye

Parcourir le dictionnaire