Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

trozo SUBST m

1. trozo:

trozo (de pan, pastel)
piece
trozo (de pan, pastel)
bit
trozo (de pan, pastel)
slice
trozo (de madera, papel, tela)
piece
trozo (de madera, papel, tela)
bit
trozo (de vidrio, cerámica)
piece
trozo (de vidrio, cerámica)
fragment
cortar la zanahoria en trocitos
dice the carrot
cortar la zanahoria en trocitos
chop the carrot into small pieces
la pintura me quedó a trozos
the paint dried all patchy

2. trozo:

trozo LIT, MUS
passage
anglais
anglais
espagnol
espagnol
parings
trozos mpl (de uña)
chop up
cortar (en trozos pequeños)
chunk
trozo m
chunk
separar en trozos
coarsely chop
en trozos grandes
chunky
con trozos grandes de cáscara
offcut (of leather fabric, paper, wood)
trozo m
gobbet (of poetry, prose)
trozo m
the slices of meat were paper-thin
los trozos de carne eran delgadísimos or casi transparentes
Cheezies
comida ligera que consiste en trozos de masa de harina de maíz espolvoreados con queso

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

trozo SUBST m

1. trozo (pedazo):

trozo
piece
trozo
bit
a trozos
in pieces
la pared se está cayendo a trozos
the wall is falling apart bit by bit

2. trozo LIT, MUS:

trozo
excerpt
trozo
passage
anglais
anglais
espagnol
espagnol
sundae
helado con trozos de fruta, frutos secos, crema, etc.
nub
trozo m
hunk
trozo m
slice up cake
cortar en trozos
snippet of cardboard
trozo m
chunk of cheese, bread, meat
trozo m
sliced cake
cortado, -a en trozos
slice off cake
cortar (en trozos)
a cinnamon stick
un trozo de canela en rama
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

trozo [ˈtro·so, -θo] SUBST m

1. trozo (pedazo):

trozo
piece
trozo
bit
a trozos
in pieces
la pared se está cayendo a trozos
the wall is falling apart bit by bit

2. trozo LIT, MUS:

trozo
excerpt
trozo
passage
anglais
anglais
espagnol
espagnol
sundae
helado con trozos de fruta, frutos secos, crema, etc.
chunky peanut butter
con trozos de cacahuete
nub
trozo m
hunk
trozo m
slice up cake
cortar en trozos
snippet of cardboard
trozo m
chunk of cheese, bread, meat
trozo m
slice off cake
cortar (en trozos)
sliced cake
cortado, -a en trozos