fiesta dans le dictionnaire PONS

Traductions de fiesta dans le dictionnaire espagnol»italien

fiesta [ˈfĭesta] SUBST f

1. fiesta (festividad):

fiesta

festa f

fiesta mayor

festa f del patrono

fiesta nacional

festa f nazionale

fiesta de guardar (o de precepto) REL

festa f comandata (o di precetto)

hacer fiesta

fare festa

¡felices fiestas!

buone feste!

no estar para fiestas fig

essere di cattivo umore

¡se acabó la fiesta! fig

la festa è finita!

2. fiesta TAUR :

fiesta Sp

corrida f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fiesta patronal

festa f del santo patrono

la fiesta estaba muy animada

alla festa c’era una gran baldoria

Traductions de fiesta dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

festa infrasettimanale

fiesta f entre semana

gozzovigliare

estar de fiesta [or juerga]

giorno prefestivo

víspera f de fiesta

party

fiesta f (privada), party m

trattenimento (festa)

fiesta f

festa

fiesta f

festa di compleanno

fiesta f de cumpleaños

festa nazionale

fiesta f nacional

festa popolare

fiesta f popular

vestito a festa

vestido de fiesta

fare una festa

dar una fiesta

festa

día m de fiesta

Santo Stefano (giorno)

fiesta f de San Esteban 26 de diciembre

fiesta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la fiesta estaba muy animada

alla festa c’era una gran baldoria

fiesta de guardar (o de precepto) REL

festa f comandata (o di precetto)

¡se acabó la fiesta! fig

la festa è finita!

víspera f de fiesta

giorno prefestivo

fiesta f de San Esteban 26 de diciembre

Santo Stefano (giorno)

fiesta f con trajes de época [or tradicionales]

festa in costume

fiesta f de cumpleaños

festa di compleanno

día m de fiesta

festa

fiesta f entre semana

festa infrasettimanale

fiesta f (privada), party m

party

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Gracias a todos los que respondieron a mi deseo de felices fiestas.

abelfer.wordpress.com

Los domingos o días de fiesta suelen agregarle un saco de casimir y cambian el sombrero por uno de fieltro color oscuro.

www1.rionegro.com.ar

Estamos a mitad de campeonato y en la fiesta del descenso hay un nuevo invitado.

www.culturaredonda.com.ar

De repente salió una fecha en una casa de un amigo que se hizo una fiesta y tocamos ahí.

www.nonfreaks.com

Eso le dio gran parte de identidad a la fiesta.

www.revistadinamo.com

Había hecho la promesa de que pasaba las fiestas y se volvía a internar.

www.nosdigital.com.ar

Entre la fiesta y el juego existen, por la naturaleza de las cosas, las más estrechas relaciones.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Además de cierres laborales y fiestas deberemos pensar en organizar nuestras vacaciones.

papis.com.ar

No hay riesgo de parte de los lugares, y estamos en un momento de vacío de fiestas.

www.siempreformosa.com.ar

A veces vas a una fiesta y hay alguien vestido igual.

www.classyandfabulous.com.ar