Traductions de sirven dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.servir [sɛrˈβir] VERBE trans (a. comida)

II.servir [sɛrˈβir] VERBE intr

2. servir (estar al servicio de):

essere al servizio di

3. servir SPORT :

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

servir lo mismo para un barrido que para un fregado fig

servire per tutto

servir en bandeja (de plata) fig

servire su un piatto d’argento

Traductions de sirven dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

essere funzionale a

servir [da…|de…]

servir [a…|para…]

servire da bere a qn

servir a alg de beber

servir (en el plato)

fare da cornice a qc

servir de marco a a/c

tavola calda

≈ especie de bar en el que se sirven comidas sencillas

portare in tavola

servir (la comida)

¿le sirven ya?

la stanno già servendo?

listo para servir

pronto per essere servito

servir para

servire per [or a]

no servir de nada

non servire a niente

servir en bandeja (de plata) fig

servire su un piatto d’argento

servir lo mismo para un barrido que para un fregado fig

servire per tutto

≈ especie de bar en el que se sirven comidas sencillas

tavola calda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y claro, los terrícolas están muy asustados y se defienden y atacan a los marcianos, pero las armas no sirven para nada. delcastilloencantado.blogspot.com

Las frambuesas, las bananas y las fresas sirven para preparar bebidas deliciosas y refrescantes cuando se mezclan con algo de leche y hielo. bedoyecta.com

Las flores sirven para adornar y aromar el lugar durante la estancia del ánima, con lo cual al volver a ir se, lo hará contenta con nosotros. alternativo.mx

Las cargas al machete ya no sirven para mucho... por si acaso. jovencuba.com

El territorialismo implica separación de territorios, en este caso el territorio de la educación, donde ministran los educadores y el territorio de la práctica ministerial, donde sirven los pastores. lidervision.com

Se asan en un tipo de plancha de hierro con huecos en forma semicircular, y se sirven con salsa tipo worcester. paspartu.obolog.com

Sirven para llamar la atención sobre una situación anómala, pero no logran modificar de raíz el problema y terminan fortaleciendo el cambio simulado (el gatopardismo). redesquintopoder.com

Se sirven acompañados de chicha morada o de una auténtica chicha de jora y otros con un pisco acholado. enperu.about.com

Proclaman treguas que les sirven para rearmar y luego siguen igual. jornadanoticias.com

Los puntos de enfoque para lo que sirven es para facilitar una experiencia de autoenfoque más rápida. www.blogdelfotografo.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski