Traductions de „cuy“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

cuyo (-a) [ˈkujo, -a] PRON REL

cuyo (-a)

którego

por cuya causa

wskutek czego

huy [ui̯] INTERJ

1. huy (de dolor):

huy

au!

2. huy (de asombro):

huy

ojej!

muy [mwi] ADV

muy

bardzo

muy bien

bardzo dobrze

es muy improbable que +subj

to niemożliwe, aby...

muy de tarde en tarde

bardzo rzadko

muy de mañana

bardzo wcześnie rano

le saluda muy atentamente,...

z wyrazami szacunku,...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay incluso una tradición, que puede sonar un tanto macabra, para quienes tienen al cuy como animal mascota.

babosadasyhierbas.blogspot.com

Veamos cómo el nuevo cuy mágico es ahora un rebelde y colorido graffiti.

criticalatinoamericana.com

En el cuy, en cambio, hay presencia de aminoácidos antineoplásicos.

cangrejonegro.wordpress.com

Como su equipo no gana, ha dicho que está dispuesto a dejar que le pasen el cuy y así alejar la mala suerte.

trome.pe

Todos llegan cargados de alimentos, los más comunes son cuy, conejo, papas, pan, mote y habas hasta reunirse todos los miembros de cada familia.

ecua-torianisimo.blogspot.com

Un cuy sano es un animal alegre con pelo brillante, gordito, bien desarrollado y que come bien.

iesansebastian.awardspace.com

Yo soy cronista crónico, el cuy me gana.

cangrejonegro.wordpress.com

Finalmente, se despelleja la cabeza del cuy liberando el cráneo para su observación.

www.asociacionicaro.org

Los alumnos de sexto grado, oscilan entre los 10 y los 12 años, cuy edad promedio es de 11 años.

www.revistacomunicar.com

En lo posible hay que llevar un cuaderno de registros con las fechas de nacimiento, número de cuyes nacidos y destetados (hembras y machos), etc.

iesansebastian.awardspace.com