Traductions de „montar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . montar [monˈtar] VERBE intr

1. montar (subir):

montar

wsiadać

montar en algo

wsiadać na coś

2. montar (ir):

montar

jechać

montar en bici

jechać na rowerze

Idiomes/Tournures:

montar en cólera

wpadać w złość

II . montar [monˈtar] VERBE trans

1. montar (subir en un caballo):

montar

dosiadać

2. montar (ir a caballo):

montar

jechać wierzchem

3. montar máquina:

montar

montować

4. montar casa, negocio:

montar

zakładać

Idiomes/Tournures:

montarla

pyskować

montar un número

robić sceny

III . montar [monˈtar] VERBE pron montarse

1. montar (subir):

montarse

wspinać się

no te montes ahí

nie wspinaj się tam

2. montar fam:

me lo monto solo

sam sobie z tym poradzę

montar VERBE

Entrée d'utilisateur

montar a caballo

jeździć konno

Expressions couramment utilisées avec montar

montar en bicicleta

jeździć na rowerze

montar en algo

wsiadać na coś

montar en bici

jechać na rowerze

montar en cólera

wpadać w złość

montar un número

robić sceny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Piel exclusiva para el cerdo al que te puedes montar y recortable a juego para imprimir.

regionps.com

Podrás correr, montar en bicicleta, pasear y por supuesto hacer un picnic en cualquiera de sus bancos al lado de una encina centenaria.

www.habitacionjoven.com

Llevaba un ligero impermeable sobre sus ropas y botas de montar y no se separaba de su fusta.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Creo que el dramaturgo espera que un gran director lo quiera montar.

elimpulso.com

Sobre ella se colocaba una silla de montar, aperos y vaquetas viejas, tarros, jarros y chunches viejos (al igual que en el presente).

www.guanacastehoy.com

Al trabajar en un espacio tan pequeño, sería recomendable montar una cartulina como fondo.

duendevisual.wordpress.com

Pues algo así como contar una historia novelada de que hacer para montar su empresa.

javiermegias.com

Hoy nos cuentan que en esos días podemos ir a montar a caballo con ceñidos pantalos blancos.

logicaecologica.wordpress.com

Existen trencitos y autobuses en los cuales uno se logra montar y dar un paseo.

www.venta-casa-country.com.ar

Cuando los resortes, pernos y tornillos estén limpios, ya podremos dar por finalizada la tarea y volver a montar el carburador.

como-limpiar.org