Traductions de „niñas“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

niña [ˈniɲa] SUBST f

1. niña (chica):

niña

dziewczynka f

2. niña (persona no adulta):

niña

dziecko nt

niño [ˈniɲo] SUBST m

1. niño (chico):

niño

chłopiec m

2. niño (persona no adulta):

niño

dziecko nt

niño mimado (favorito)

ulubieniec m

¡no seas niño!

nie bądź dzieckiem!

estar como un niño con zapatos nuevos

Entrée d'utilisateur

estar como un niño con zapatos nuevos

być całym w skowronkach

Expressions couramment utilisées avec niñas

en este grupo predominan las niñas

w tej grupie przeważają dziewczynki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tambien se ha observado que durante las hambrunas nacen más niñas.

carmesi.wordpress.com

El cuerpo de los niños y niñas tiene naturalmente una pancita curvilínea y algo pronunciada, si la comparamos con la de un adulto delgado.

reflexiones-apresuradas.blogspot.com

Sin protección, los huérfanos envejecían rápido y las niñas más rápido que todos.

nacionalismocriollo.wordpress.com

Niñas de rodillas puntudas y renegridas, que yo pude haber visto.

400elefantes.wordpress.com

La escena de la barbeada suele ser una escena romántica bastante típica, donde las niñas son toda ternura y los hombres parecen ser vulnerables.

reinosdefabula.blogspot.com

Las niñas metieron los muñequitos dentro del balcón, los consolaron, y luego volvieron casi inmediatamente a colgar los fuera del balcón.

ecrp.uiuc.edu

Para las niñas: blusas unisex y falda plisada o pichy.

www.thefamilywatch.org

Los niños deportes, a ser unos machotes y a no llorar como las niñas.

www.nopuedocreer.com

Niños o niñas se pueden transformar en reales o potenciales consumidores on-line.

papis.com.ar

Si te acercas a cualquier instituto verás con sorpresa a muchas niñas con el flequillo más tieso que una tabla de planchar.

www.trendenciasbelleza.com