Traductions de „rama“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

rama [ˈrrama] SUBST f

1. rama t. BOT:

rama

gałąź f

ramas secas

suche gałęzie plur

canela en rama

laski fpl cynamonu

2. rama (ramo):

rama

konar m

3. rama (ámbito):

rama

dziedzina f

4. rama (sector):

rama

sektor m

rama ÉCON t.

branża f

5. rama (derivación):

rama

odgałęzienie nt

Idiomes/Tournures:

andarse [o irse] por las ramas

odbiegać od tematu

Traductions de „rama“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

rama SUBST f

1. rama (oprawa):

rama

marco m

Idiomes/Tournures:

ramy plur (zakres)

marco m

ramy plur (zakres)

límite m

w ramach czegoś

en el marco [lub ámbito] de algo

Expressions couramment utilisées avec rama

canela en rama

laski fpl cynamonu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Atrajo mi atención ese extraño soporte que parecía una rama de árbol retorcida.

axxon.com.ar

Por eso la genética se divide en tres grandes ramas: clínica (también llamada mendeliana o de la transmisión), molecular y de poblaciones.

www.elbamba.com

Extiende tres ramas hacia un lado y una hacia el otro.

biblio4de5.blogspot.com

Eso no es refutar, es ir se por las ramas metiendo cualquier cosa.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Rama se siente afectado por esta noticia y esto lo perturba.

www.tododecris.net

De allí el nombre de ricinoquímica, para denominar la rama de la química que tiene como materia prima al aceite de tártago.

biodiesel.com.ar

Puedo poner neutrinos masivos, estériles, y otras cosas que están avaladas por otra rama de la ciencia.

www.noticiasdelcosmos.com

Las ramas tenían voces que no llegaban hasta mí.

actividadentrerios.blogspot.com

Toda una pena, mi pasión y mi pan de cada día provienen de esa rama de la ingeniería...

www.cibermitanios.com.ar

Conozco mucho el tema de las fuerzas armadas y sobre todo de la suboficialidad de todas las ramas de la defensa y la seguridad.

abelfer.wordpress.com