Traductions de „rondem“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

ronda [ˈrronda] SUBST f

1. ronda de vigilancia:

ronda

straż f

2. ronda de copas:

ronda

kolejka f

pagar una ronda de vino

zapłacić za kolejkę wina

3. ronda POL:

ronda

runda f

4. ronda (jóvenes):

ronda

spotkanie nt grupy muzyków

5. ronda (serenata):

ronda

grupa f wykonująca serenady

6. ronda (avenida):

ronda

obwodnica f

I . rondar [rronˈdar] VERBE intr

1. rondar (vigilar):

rondar

patrolować

2. rondar (andar paseando de noche):

rondar

przechadzać się nocą

II . rondar [rronˈdar] VERBE trans

1. rondar a las mujeres:

rondar

zalecać się

2. rondar (rodear):

rondar

okrążać

tándem [ˈtanden] SUBST m

tándem

tandem m

conde(sa) [ˈkonde, konˈdesa] SUBST m(f)

conde(sa)

hrabia(-ina) m (f)

donde [ˈdonde] ADV

donde

gdzie

a [o hacia] donde

dokąd

de donde

skąd

en donde

gdzie

la calle donde vivo

ulica, przy której mieszkam

estuve donde Luisa

byłem u Luisy

fondeo [fonˈdeo] SUBST m MAR

1. fondeo del ancla:

fondeo

rzucanie nt

2. fondeo (sondeo):

fondeo

sondowanie nt

3. fondeo del barco:

fondeo

rewizja f

sondeo [sonˈdeo] SUBST m

1. sondeo MÉD:

sondeo

sondowanie nt

2. sondeo MIN:

sondeo

wiercenia ntpl

3. sondeo MAR:

sondeo

badanie nt głębokości

4. sondeo (averiguación):

sondeo

sondowanie nt

sondeo de mercado ÉCON

badanie nt rynku

rodeo [rroˈðeo] SUBST m

1. rodeo (ruta indirecta):

rodeo

objazd m

dar un rodeo

objeżdżać

2. rodeo (evasiva):

sin rodeos

bez ogródek