espagnol » polonais

Traductions de „vientos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais (Aller à polonais » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
viento
Substantif
viento

viento [ˈbjento] SUBST m

2. viento MAR:

viento (rumbo)
kurs m
viento (dirección)
kierunek m

3. viento fam (irse):

tomar viento
odczepiać się
¡vete a tomar viento! jarg
spadaj!

4. viento AmC (reuma):

viento
reumatyzm m

Expressions couramment utilisées avec vientos

a los cuatro vientos
na prawo i lewo
pregonar a los cuatro vientos fam
ogłaszać całemu światu
pregonar algo a los cuatro vientos
rozgłaszać coś na cztery strony świata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Y es alli cuando la tierra se levanta en tormentas de viento y se confunde toda la visión...
www.legadomaya.com
Es una pena que muchos colegas finjan caras de asombro para seguir difundiendo sus mentiras a los cuatro vientos.
factorelblog.com
Hay amor de la misma manera en que recién salí a la noche y dije: hay viento.
antiprimula.blogspot.com
El viento cesa repentinamente y se produce una bonanza total en el lago.
www.elindependienteonline.com
Nadie se lo podrá decir, porque la arena y el viento derriban y entierran las cruces, más tarde.
segundacita.blogspot.com
Ahora vamos con menos viento que nuestros predecesores.
www.juanpanews.com
Para los navegantes con ganas de viento, la memoria es un puerto de partida.
cultural.argenpress.info
Las cuerdas y los vientos funcionaron tan bien que en los próximos conciertos se sentirá demasiado su ausencia.
frasesrockeras.blogspot.com
La primera, la grita a los cuatro vientos.
criticacreacion.wordpress.com
El viento soplaba mucho menos que de costumbre.
www.ilhn.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires