Traductions de „Cortes“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

cortés [korˈtes] ADJ

cortés

cortês

I . cortar [korˈtar] VERBE trans (el pan, el agua, la electricidad)

cortar

cortar

II . cortar [korˈtar] VERBE intr

1. cortar (tajar):

cortar

cortar

2. cortar fam (con alguien):

cortar

terminar

cortó con su novia

terminou com a namorada

III . cortar [korˈtar] VERBE pron cortarse

1. cortar (herirse):

cortarse

cortar-se

2. cortar fam (turbarse):

cortarse

acanhar-se

3. cortar (leche):

cortarse

coalhar-se

4. cortar TEL:

cortarse

cair

corte¹ [ˈkorte] SUBST m

corte

corte m

corte de corriente ELEC

corte de energia

corte de digestión

indigestão f

corte de pelo

corte de cabelo

corte² [ˈkorte] SUBST f

corte

corte f

las Cortes

sede do poder legislativo espanhol

Expressions couramment utilisées avec Cortes

las Cortes

sede do poder legislativo espanhol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Claro que lo cortés no quita lo valiente: lo sicarial no excluye lo esnob.

agaviria.blogspot.com

Ser honorable y cortés y valiente es por supuesto mucho mejor que tener un escudo de armas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cuando se lo interrumpía era muy cortés y se disculpaba más que quien pedía disculpas por interrumpirlo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cortés siempre la duda y juega constantemente con la ambivalencia de una respuesta clara a semejante cuestión.

www.tublogdecine.es

El deber respetar, tratar bien y ser cortés es un deber útil.

www.guillermocasanova.com

Más avanzado este período, emergió por otra vía como el amor cortés.

www.jungba.com.ar

Es cuestión de escoger cortes que tengan menos grasa y reducir las porciones, eso beneficia significativamente el balance de calorías.

notivargas.com

Escribían sus canciones en lenguas vernáculas y los temas fundamentales fueron el amor cortés y el espíritu caballeresco de los héroes de las cruzadas.

www.regiosfera.com

Con los más humildes debes ser cortés y mostrar tu consideración y agradecimiento.

naxoseduccion.blogspot.com

Él no lo está diciendo para ser cortés, lo está diciendo porque de verdad le gustó.

aguasdecauri.blogspot.com