Traductions de „terminar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . terminar [termiˈnar] VERBE trans

terminar

terminar

II . terminar [termiˈnar] VERBE intr

terminar

terminar

o jogo terminou em confusão

el partido terminó con un follón

a palavra termina em o

la palabra termina en o

ela terminou com o namorado

cortó con su novio

Expressions couramment utilisées avec terminar

acabar/terminar os estudos

acabar/terminar los estudios

terminar o curso

terminar el curso

não vou dar conta de terminar hoje

no voy a conseguir acabar hoy

decidir-se por terminar os estudos

decidirse a acabar los estudios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A canção estava sendo planejada para ser lançada como single assim que a promoção terminasse.

pt.wikipedia.org

Naquele certame, terminou em quarto lugar com 14 pontos.

pt.wikipedia.org

As flores ocorrem em inflorescências terminais entre cimosas e paniculadas, com pecíolos florais teretes.

pt.wikipedia.org

A batalha terminou com a vitória dos romanos e seus aliados picenos.

pt.wikipedia.org

A partida decisiva, em 6 de junho, terminou empatada em 1x1.

pt.wikipedia.org

As asas dos pterossauros terminavam nos membros posteriores, ao contrário dos morcegos atuais, onde as asas são braços modificados.

pt.wikipedia.org

Quando estiver terminado a área será composta por 1.200 apartamentos com capacidade planejada para 10.000 habitantes, se necessário.

pt.wikipedia.org

Conta a lenda que o arcebispo foi visitar as obras quando estavam próximas a terminar.

pt.wikipedia.org

Os tubos traqueais se abrem na base do átrio e terminam em pequenos tubos cheios de líquido que fornecem oxigênio diretamente para vários tecidos.

pt.wikipedia.org

Ele terminou o campeonato de 2017 em na classificação geral.

pt.wikipedia.org